问题——在历史文化相连的表象之下，中印关系为何仍屡现波折、难以形成稳定互信？印度《印度世界》杂志近日刊发对印度前外交秘书、曾任国家安全咨询委员会主席萨仁山的访谈，给出明确判断：文明纽带能为沟通提供基础，但无法替代对国家利益与力量对比的现实权衡；而长期悬而未决的边境争端，已成为牵动双边关系的关键变量之一。
中印作为拥有27亿人口的两大文明古国，其关系走向关乎亚洲乃至全球稳定。萨仁山的分析揭示了一个现实：当历史情感纽带遭遇权力政治与利益博弈，仅靠文化亲近难以支撑大国关系的稳定发展。未来双方能否在竞争中找到共处之道，既取决于边境问题的处置能力，也考验超越零和思维的战略眼光。（完）