汤显祖写的《牡丹亭》(图)

汤显祖写的《牡丹亭》在中国古典文学里是顶梁柱,以前的戏曲改编老规矩就是死死地照着剧本走。可是现在大家都想让四百年前的老东西跟今天的观众聊得来,《牡丹亭》的这次舞台新作算是给大家交出了一份答卷。它干脆利落扔掉了那些老一套的情节,把“情”这个词当主角摆上台面。黎星这次是拿着剪刀去裁剪了不少花哨的东西,他没用太艳丽的服饰,而是让杜丽娘穿着简简单单的纱衣,带着淡淡的妆容亮相。柳梦梅的打扮也改成了那种文人雅士的清爽样儿。这招“减法”不仅把人物最真的样子露出来了,还把大家伙儿的目光都拉到了情感的核心上去。 黎星以前的戏总是浓墨重彩地讲个没完没了,这次却来了个大转弯。创作组特意把那些华丽的装饰都扔了,让舞台变得空荡荡、清清爽爽。大家以前习惯看的那些繁复头面和复杂情节也都被他们剥离掉了。他们想在这种空灵的空间里,让杜丽娘和柳梦梅把他们最本真的样子展示给观众看。 舞剧用一种特别的方式把古典和现代的东西揉在了一起。群舞不再光在后面伴奏了,它们变成了情绪的替身。像“十二花神”跳舞的时候呼吸起伏着,就像是在说心里藏着话;“鬼卒”那段肢体动作机械化地一顿一顿的,把生死那条线画得清清楚楚。画面上一直晃着那一抹红颜色,它不光是象征着老的花神角色,还藏着时间和人内心的意思。这种手法让杜丽娘因为情感而死的个人命运变成了大家都能思考的人生大问题。 虽然有一些观众觉得有些舞蹈编排太现代了不好接受,但大多数人还是被这种情感的冲击力和美学创新给震住了。评论家说这种不一样的看法正好说明经典改编的时候总得面对一个问题:既要守住老规矩里的文化根儿,又得加入现在人喜欢的那种艺术表达。创作者们还得继续琢磨怎么才能让这两样东西在一块儿跳舞。 这次的成功给我们指了条明路,以后咱们还能怎么用好古典文学这块宝呢?首先得建个更系统的方法来转译传统美学;其次得好好培养队伍,让更多年轻的艺术家去动手做;最后还得打开国门把作品推出去。 从以前的工笔画到现在的水墨画,从死记硬背的规矩到重新造意象的戏法儿,《牡丹亭》这次的创新告诉我们:传统文化要是想活下去光靠守着老古董不行,还得想着怎么去创造。当这些古老的文学精华和现代的艺术语言在舞台上碰到一块儿的时候,那种跨越了几千年的对自由的渴望、对真情的找寻、对活着意义的追问还是会响到今天的耳朵里。这大概就是咱们最宝贵的价值所在:在回头看看老祖宗留下的宝贝的时候,也照见了这个时代的精神长啥样儿。