问题——非遗保护“有名有实”仍面临转化瓶颈。 甘肃非物质文化遗产资源类型多样、分布广泛，既有传统技艺、传统美术，也有民俗、表演艺术等。长期以来，一些地方保护工作中不同程度存在“重申报轻传承、重展示轻利用、重活动轻机制”等问题：项目保护缺少稳定制度支撑，传承链条和人才培养不够系统；传统技艺与现代消费场景衔接不足，市场主体参与度不高；部分传承人增收渠道有限，年轻群体的参与和认同仍需扩大。如何在守住文化根脉的前提下，让非遗融入现代生活、形成可持续的传承生态，成为各地亟须破解的现实课题。 原因——制度供给、产业承接与传播方式需要协同发力。 从全国范围看，非遗保护已由“抢救性保护”迈向“系统性保护”，但在基层落地仍需要更清晰的权责边界、更稳定的资金与人才支持，以及更顺畅的“从技艺到产品、从产品到市场”的路径。甘肃一些非遗项目所在地多在县域与乡村，产业基础相对薄弱，单靠节庆展示或临时活动，难以形成持续收益；同时，传统传播方式与新媒体消费习惯存在“代际鸿沟”，不少优质资源难以触达更广人群。因而，需要以法规制度夯实规则，以工坊等载体承接就业与产业，以活动与传播重塑消费场景，形成“制度—产业—市场”的闭环。 影响——“三向发力”推动非遗从资源优势走向发展优势。 其一，立法落地增强保护刚性与规范性。《甘肃省非物质文化遗产条例》自2022年8月施行以来，围绕项目认定、传承传播、合理利用等关键环节构建制度链条，明确政府职责、社会参与、监督管理等内容，为非遗保护提供更稳定的法治保障。法规的价值不仅在于“能保护”，更在于“依法保护、规范保护”，为长期投入、规范管理与社会协同提供基本依据。 其二，非遗工坊把技艺与就业连接起来。甘肃近期出台省级非遗工坊认定与管理暂行办法，首次将省级非遗工坊纳入乡村振兴考核体系，推动非遗与增收致富更紧密结合。工坊依托代表性项目或传统手工艺，采取小车间、小作坊等灵活形态，通过订单生产、技能培训、品牌打造、渠道拓展等方式，带动群众就地就近就业，尤其有利于吸纳妇女、老年人等群体参与，实现“家门口就业”。在这个机制下，传统技艺从“个体式传承”逐步转向“组织化生产”，既扩大传承人群，也提升产品稳定性和市场响应速度。 其三，嘉年华等活动拓展消费场景，促进文旅融合。以张掖举办的“甘肃非遗嘉年华”为例，活动通过开幕式、成果展示、购物节、专场演出、百姓舞台及示范活动等多元内容，把体验、观赏、消费与传播串联起来，让非遗从“展台”走向“街头”，从“看得见”变为“买得到、带得走”。线上线下联动带来的销售与客流增长表明，在文旅消费持续升级的背景下，非遗具备转化为“体验型、场景型、带货型”产品的空间，也为地方扩大内需、提升城市烟火气和文旅吸引力提供了抓手。 对策——以法治为纲、以工坊为基、以产品为核，打通转化链条。 业内人士认为，推动非遗融入现代生活，关键在于“守住底线、打开空间”。下一步可从三上持续完善： 一是强化法规配套与执行。围绕代表性传承人扶持、传承场所建设、项目保护评估、合理利用边界等，深入细化标准与操作规范，完善执法监督与社会参与机制，避免“重形式轻实效”。 二是提升工坊质量与市场化能力。鼓励“政府搭台、企业参与、合作社与工坊联动”，补齐设计、标准、品控、包装与渠道等环节，推动从“卖原材料、卖半成品”向“卖品牌、卖体验”升级，同时守住传统工艺核心技法，避免同质化、低端化竞争。 三是加快文创研发与品牌塑造。面向年轻消费群体和日常使用场景，推动纹样、故事、工艺与现代设计融合，形成可复制、可推广、可持续的产品矩阵。“战国豪车”等系列产品的跨界创新，反映了“传统符号现代转译”的市场潜力。通过三年左右打造一批叫得响、卖得动的文创产品，有望增强非遗的可见度与转化率。 前景——从“保护工程”走向“发展生态”，以非遗助力高质量发展。 随着法规体系健全、工坊载体持续扩容、文旅市场加快复苏与升级，甘肃非遗保护传承有望进入“系统治理、产业协同、全域传播”的新阶段。可以预期，非遗将在三个层面释放更大效能：在文化层面，增强地方文化认同与文化自信；在民生层面，带动就业增收并促进公共文化服务供给；在发展层面，推动文旅融合与消费升级，形成具有地域辨识度的文化品牌。同时也需警惕过度商业化、粗放开发等风险，坚持以保护为前提、以传承为根本、以合理利用为路径，让非遗在市场中走得更稳、更远。
从静态保护到活态传承，甘肃非遗的当代实践印证了“见人见物见生活”的保护理念。古老技艺融入现代生活、文化记忆转化为发展动能，非物质文化遗产正以独特的生命力，呈现传统文化创造性转化的现实路径。这条兼顾保护与发展的探索之路，既守护着中华文明的文化基因，也为乡村振兴与文化自信提供了具体而生动的注脚。