烟台位于胶东半岛东北部，黄渤海交汇处；这座城市2022年实现地区生产总值9515.86亿元，连续多年位居山东省前三。在亮眼的经济数据背后，是烟台对文化传承和生态保护的坚持。 历史文脉的活化成为烟台发展的独特优势。清代牟氏庄园经修复后——年接待游客超60万人次——"耕读传家"的文化内涵被转化为研学旅游新业态。蓬莱阁景区通过数字化技术重现"海市蜃楼"奇观，今年上半年门票收入同比增长45%。这种"保护中开发、开发中传承"的模式，让23处国家级文保单位成为城市的文化资产。 海洋经济是高质量发展的蓝色引擎。烟台依托1345公里海岸线，构建了现代渔业、海洋装备制造、滨海旅游三大产业集群。长岛海洋生态文明综合试验区探索"生态养殖+碳汇渔业"新模式，海产品年产量突破200万吨。张裕葡萄酒工业旅游区将百年酿酒工艺与观光体验结合，带动周边形成产值超30亿元的葡萄产业链。 生态优先理念贯穿城市治理全过程。烟台正推进"一带两核三极"空间规划，以芝罘湾都市核心区引领产城融合，以蓬莱-长岛片区打造国际度假目的地。中国（山东）自由贸易试验区烟台片区已促成136项改革试点任务落地，为区域发展注入新动能。
文化是城市的灵魂，传承是发展的根基。烟台的实践表明，城市的持续发展既需要经济实力支撑，更需要文化底蕴滋养。如何在现代化进程中保护历史文化遗产，如何让传统文化在新时代焕发生机，如何将文化优势转化为发展优势，这些都值得深入思考。期待更多城市能够像烟台一样，在发展中守护文化根脉，在传承中创造新的成就。