1959年，郭沫若请溥仪当助手，说帮他解读满文档案、整理清史资料，溥仪只回了5个字就把郭沫若弄尴尬了。大家都晓得溥仪是中国最后一位皇帝，命运多舛，从紫禁城的皇帝变成阶下囚，再成为普通人，每一步都不是他自己说了算。1959年，溥仪作为首批特赦战犯走出了抚顺战犯管理所，结束了十年改造，拿到了属于自己的居民身份证，开始了普通人的生活。他最大的心愿就是安安稳稳过日子，不再和过去的皇室身份扯上关系。那天晚宴名流云集，郭沫若作为中科院院长和文史界泰斗邀请溥仪当助手，态度很热情。他拍着溥仪的肩膀，说他刚出来适应新生活，自己主持清史研究需要个懂行的帮手，“你来给我当助手吧！吃喝不愁！”周围的人都等着他答应。谁知溥仪沉默了几秒钟后说：“我不懂满语。”全场顿时安静下来，郭沫若当场愣住了，尴尬地说了句“抱歉”，转身走开。其实溥仪小时候学过满语，但清末旗人汉化严重，满语用得少，早就忘了大部分内容。更重要的是他不想再被“末代皇帝”的身份束缚。特赦后的溥仪想做一个普通公民，在植物园当园丁、给全国政协文史资料研究委员会整理史料时从不提自己的过去。他怕被贴上标签，怕安稳生活被打破。晚年的溥仪过得平实，帮邻居修家电、撰写自传《我的前半生》，记录了自己从皇帝到普通人的转变。1967年，溥仪在北京因尿毒症去世，61岁那年走完了一生。那5个字看似简单拒绝实则是对过去的告别和坚守安稳生活的决心。