问题——传统山水如何回应当代审美与现实经验 水墨山水作为中华美学的重要载体，长期承担着“观物取象、寄情言志”的文化功能。但在图像传播加速、媒介形态多元的当下，传统山水面临新的命题：如何在守住笔墨精神的同时，回应当代人的生活经验与审美习惯；如何让山水从“再现自然”更走向“重构观念”，实现从题材到语言的更新。3月30日开幕的第五届2026国际水墨博览会，正是在此背景下推出四个群展，集结全国32位山水艺术家，以多媒介并置的方式，对当代水墨的发展提出集中观察。
在文明互鉴成为时代议题的今天，肖素红等艺术家的探索表明，传统艺术的当代转化既需要对文脉的理解，也需要面向现实的创造力。《大陆漂移火山系列》呈现的，不仅是个人语言的更新，也折射出中国水墨在全球化语境中的转型路径——扎根传统，同时回应现代经验，并以更具当代性的视觉方式参与世界性表达。这类创作实践，为中华优秀传统文化的创造性转化与创新性发展提供了参考。