2月3日爵士队和灰熊队达成了八人交易，他们把全明星中锋贾伦·杰克逊送去了盐湖城。这位内线核心因为左膝局部色素绒毛结节性滑膜炎（PVNS）不得不接受手术，很有可能因此缺席2025-26赛季剩余的全部比赛。 作为交易的另一位主角，威廉姆斯虽然只在犹他队打了六场比赛，却也展现了不错的实力。他每场能打14分钟，拿到4.7分和3.2个篮板，投篮命中率达到了35.3%，三分球命中率也有31.1%。 不过就在周一晚上客场挑战休斯顿火箭队时，威廉姆斯遭遇了重大伤病。第二节还剩大约9分钟的时候，比赛局势出现了转机。当时爵士队出了失误，威廉姆斯正和塔里·伊森一起并肩往回跑。在这次快速转换进攻中，伊森似乎故意撞了威廉姆斯一下，试图获得更好的二打一机会。 就在这一瞬间，威廉姆斯的右膝突然弯曲并向内过度伸展，他当即倒地不起，在替补席前紧紧捂着自己的膝盖。主教练威尔·哈迪对此非常愤怒，他觉得裁判应该吹罚犯规，因为伊森在这次对抗中的动作很容易被判为进攻犯规。 威廉姆斯痛苦地在地上翻滚了好一阵子，当工作人员把他抬进更衣室时，他完全没有用受伤的腿支撑任何重量。赛后根据《德塞雷特新闻报》的报道，塔里·伊森特意跑到爵士队更衣室查看了威廉姆斯的情况。他说自己非常“尊重”对手，并不是故意要弄伤他。伊森也为威廉姆斯的受伤表示了歉意，并明确表示无意在这次进攻中伤害他。 面对这样的局面，哈迪的心情也变得很沉重。他在赛后的评论中简短地说道：“情况不太妙，这根本不像篮球。”虽然《德塞雷特新闻报》做了后续报道，《ClutchPoints》也有相关消息传出，但最终的坏消息还是不可避免地到来了：爵士队前锋文斯·威廉姆斯左膝ACL撕裂，不得不接受赛季报销的手术。在接下来的休赛期里，他得花上大半时间来进行膝伤的康复。这次伤病不仅让他缺席了常规赛剩余的所有比赛，也让他彻底无缘2025-26赛季的季后赛征程。