三年时间里,德怀特·霍华德竟被交易了四次。原本连续三年拿下DPOY,生涯13季场均两双的他,如今却沦落到只能拿蓝领的工资。 2015年夏,他连前五都进不去;2014年,第八名也保不住。球迷们感叹,曾经“单换詹姆斯”的传说,在这个夏天31换41的交易声中彻底破灭。 这一切都要追溯到2012年背部手术那年。伤病像一道分水岭,让他从那个能飞能扣的“超人”,变成了跑不动、低位也打不了的球员。湖人、火箭时期的主帅们看着他摇头叹气:“他技术上的短板全都被放大了。” 从奥兰多魔术离开后,他辗转湖人、火箭、老鹰和黄蜂。最好的成绩也就是一次二阵、一次三阵。老鹰时期的数据还算不错,13.5分12.7篮板,但布登霍尔泽更看重空间和传球。六场季后赛第四节只给了他17分钟,两场干脆雪藏。 休赛期他拼命减重、练三分、加投篮包,“我不想成为那种跑不动的大个子”,他说得很坚决。可市场比语言更冷酷——黄蜂需要即战力,老鹰选择重建筹码。于是ESPN记者甩出重磅消息:老鹰把霍华德和31号签送至黄蜂,换回迈尔斯·普拉姆利、马科·贝里内利与41号签。 半小时前他还在兴致勃勃地跟球迷讨论选秀,“把你们的想法都告诉我”,可账号瞬间就安静了。一个爱笑的大家伙又一次拖着行李出现在机场,“只是随着上帝的旨意”,这句留言像是自我安慰,也像是一声无奈的叹息。 回到2012年,他还穿着老鹰球衣重返亚特兰大;一年后他又得打包行李从亚特兰大到夏洛特。这次旅程只有短短的三小时,01头像秒换,旅程再启数小时前,他把推特头像换成黄蜂队标。 三年三队的漂泊让他看上去有些疲惫。ESPN给这笔交易打了A-评级:克利福德熟悉他的吃饼套路,黄蜂内线防守直接升级。对他来说这既是新机会也是新考题——如果体重更轻、射程更远仍换不来稳定出场时间,他或许真的要接受“过客”的命运。 这是不是终点谁也不知道;唯一确定的是:“旅程仍在继续”。