北京的中新社那边11月23日传来消息,说有一部名叫《鼓岭家书》的片子,把中美两国的“Z世代”联系到了一起,延续了上百年前那种跨国的交情和信任。导演陈方是中国外文局解读中国工作室的头儿,他最近在采访里聊了聊这部片子背后的事儿。 这事儿得从福州东边的那座鼓岭说起。一百多年前,生活在那儿的美国人把这儿当成了避暑的好地方。就在2024年,有个美国高中女生霍莉·柏带着家里的老照片来鼓岭找祖宗留下的痕迹。她的曾曾姑奶奶兰玛利亚当年可牛了,1887年从美国医学院毕业以后漂洋过海跑到了福州,还在这建了家医院专门给老百姓看病。那时候她还收养了一个叫兰醒球的女孩。 霍莉跟一个中国小伙子周天懿结伴在鼓岭溜达,他们去看了棵千年大柳树、一座老邮局、还有中外共用的水井。后来又去了闽清六都医院听原来的院长刘守光聊兰玛利亚当年怎么抗疫的往事,还去看了那栋她亲手盖的医生宿舍“恩兰楼”。最后他们俩还去逛了逛福州三坊七巷,记录现在的中国啥样。 这部中美合拍片在美国洛杉矶播的时候可火了,陈方收到了很多人夸。他说这部片子把历史和当下连在一块儿讲,有种跨时空的生命力。 最感人的一幕是刘守光给霍莉讲了“八骏图”的事儿。霍莉说这幅丝绸画她奶奶家里也有一副,是闽清人当年送给兰玛利亚的,图个祝福和不舍。陈方说这一幕好多人看了都掉眼泪。 美国导演贾斯廷·鲍威尔跟陈方说他特感动,觉得美中年轻人比想象中要更像。现在的世界联系这么紧密,沟通和友情太重要了。 拿了四次奥斯卡奖的制片人安德鲁·摩根也急着要让美中青年建立更直接的友谊。他说现在不少美国年轻人只从社交媒体上了解中国,那些消息还很零散甚至假的。这种情况很不正常。 还有个叫鲍勃·安德伍德的美国编剧也急了,他说如果这一代美国人不了解中国,以后美中关系怎么弄? 陈方觉得霍莉和周天懿这俩人特有意思。她们的英文名Holly和Ivy正好能让想起西方圣诞节里冬青和常春藤那种意象。这俩年轻人因为历史碰到了头、因为互相理解成了朋友,给这份情谊添上了好看的一笔。 他希望中美两国人民之间的真情实感能一直传下去。鼓岭的故事不能变成老黄历。