在河南省新密市白寨镇寨沟村，一处曾被视为“工业伤疤”的废弃矿坑正在迎来新生。矿坑因雨水汇集形成天然湖泊，湖水碧绿，配合独特的“天门洞”地貌，被游客称为“翡翠湖”，也成为郑州周边新兴的打卡地。此变化，来自当地在乡村振兴中的探索与实践。过去，寨沟村作为资源枯竭型村庄，既要推进产业转型，也要面对生态修复压力。村党支部书记任建锋回忆：“这片废弃矿坑怎么治理，我们为此困扰了很多年。”在镇党委指导下，村“两委”调整思路，把治理难题转化为发展机会。通过实地勘探和安全评估，寨沟村先补齐基础设施，修建简易步道和安全防护设施。随后，村里将翡翠湖纳入整体发展规划，明确“生态+产业”的发展路径。郑州市政府办驻村第一书记徐彦瑛介绍：“我们把保护和开发一起抓，在确保地质安全的前提下，协调生态修复和旅游开发。”目前，这一做法已显现带动效应。据统计，自2022年对外开放以来，翡翠湖吸引了数万名游客，带动周边餐饮、农产品销售等配套产业发展。此外，村集体经济收入明显增长，预计2023年将突破20万元。专家认为，寨沟村的探索具有借鉴意义：一是说明生态资源通过合理转化，可以成为乡村振兴的重要支撑；二是反映了基层党组织在资源整合、规划引领中的作用。中国农业大学乡村振兴研究院专家表示：“这种‘变废为宝’的做法，为同类资源型村庄转型提供了思路。”下一步，寨沟村计划继续完善旅游配套，开发露营基地、特色民宿等业态，同时加强生态环境保护，确保在发展中守住生态底线。白寨镇政府涉及的负责人表示，将总结推广寨沟经验，推动更多村庄探索生态优先、绿色发展的路径。
从废弃矿坑到“翡翠湖”，表面是景观走红，深层是发展理念和治理能力的提升。乡村振兴不是简单“造景”，更不是以透支生态换取短期热度，而是在安全与生态底线之上，把沉睡资源转化为发展资本，把分散要素凝聚成合力。坚持党建引领、规划先行、共建共享，才能把一时关注变成持续收益，让“村美、业兴、民富”的图景在更多乡村落地。