阜阳新起点幼儿园里，一群只有平均年龄五岁不到的小孩用阜阳话说着三顾茅庐的故事。诸葛亮被纸做的帽子给箍在头上，揉着睡眼；刘备因为换牙说话漏风，让大家笑得不行。这些可爱的画面被放到短视频平台上后，很快就有了超过百万次的观看量。秦蓓蓓园长介绍说，这里90%的孩子都是留守儿童，最小的那个才两岁半。这其实不仅仅是为了好玩。受当地青年鲍小光给老人排《三国》剧的启发，园里决定把这种方式引入幼儿园教学。 秦蓓蓓发现这些小孩不太会表达情感也不主动和别人打交道。她觉得让他们通过演戏去理解三国故事可以帮他们学会合作和表达。所有道具都是老师和学生用废旧材料做的，节省了家里的钱还环保。中国教育科学研究院的张明研究员觉得这样做能让孩子们建立两种文化认同：一个是通过经典文学建立的基础，一个是通过方言强化的地方文化认同。 拍这些视频的时候全是利用课余时间完成的。王磊教授认为这种不追求精致的风格正好迎合了大家喜欢看真实内容的口味。更让人感动的是在外打工的家长看到孩子的表演后都很意外。比如在浙江打工的李女士说她看到女儿演赵云的样子特别神气，发现女儿自己在悄悄地长大。 从老人版到幼儿版《三国》，阜阳的文化传承路线很清楚。当经典文学用方言重新演绎时，我们看到的不仅是网上的流量热度，更是底层文化的活力展现。虽然孩子们可能还不知道什么是文化传承，但他们稚嫩的声音已经成为乡村振兴的一部分。