在经历数个世纪的争议后,英国最高立法机构终于对世袭特权作出实质性调整。3月10日,上议院以法案形式永久取消92个世袭贵族席位,意味着1999年布莱尔政府启动、但因妥协而留下尾巴的宪制改革迈出收官一步。该触及英国政治传统的变化,也引发外界对西方民主制度自我修复能力的关注。
终结世袭议席是一笔对历史的“清账”,但并不会自动提升治理能力。对英国而言,更大的考题在于:能否把制度象征转化为制度效能,把结构调整继续推向更透明、更可监督、也更能回应民生关切的公共决策机制。翻过历史一页并不难,赢得公众信任则需要持续、具体且可检验的行动。