2022年5月，张先生在上海奉贤区离开了人世，家里的遗产继承也引发了不小的风波。张先生生前没结婚也没孩子，父母早就走了，只剩下两个姐姐。大姐的儿子李炯在收拾遗物时，翻出了一份张先生的亲笔遗嘱。遗嘱上说，家里在奉贤区的房子、银行存单和股票都归“大外孙李烔”。 这份遗嘱让亲戚们吵翻了天。李炯觉得，虽然遗嘱把他写成“外孙”，还把名字写错了一个字（把“炯”写成“烔”），但结合家里的关系来看，肯定就是指他自己。二姐那边则不同意，说遗嘱随便放着、落款日期也乱写，身份和名字都错了，不能代表张先生的真实意思。 奉贤区人民法院接手后仔细查了一下。发现张先生的二姐跟他生前关系不好，两人还打过官司，根本不熟悉家里的叫法。倒是在上海话里，“外甥”和“外孙”发音挺像，很容易因为念错写错。更重要的是，法院查遍了社会关系网，没找到叫“烔”的亲戚。 法院最后判决说，看遗嘱能不能算数主要看能不能体现老人的本意。哪怕写错了字或者叫错了名，只要意思能看懂就行。这次这个案子里，虽然字面上有瑕疵，但结合张先生平时说话的习惯和他的认知能力看，“大外孙李烔”只能是李炯。而且遗嘱上写的时间也能跟存折、股票的时间对上号。 所以奉贤区人民法院认定这份遗嘱有效。判决说它符合法律要求的自书遗嘱要件（亲笔写、签名、写年月日），不存在无效的情况。最后判把遗产都给了李炯。 这个案子告诉大家：法律会尊重人的真实意愿。如果只是因为文化低或者习惯不好写错了些不关键的东西（比如字或者称呼），法律不会随便否定这份遗嘱。当然了立遗嘱还是件大事，大家最好按《民法典》的规定来办，写得清清楚楚、要素齐全、存好地方。有条件的话还可以找律师或者公证一下，这样以后就不会有麻烦了。