2026年3月20日，翟一莹主演的新剧《野荷荒长》正式开机拍摄。这也是她和卡戎第三次搭档，两人把校园双向救赎的故事演绎得淋漓尽致。晟喜华视等公司出品的这部短剧在红果平台的预约量迅速突破50万次，把两人的组合效应推向了高潮。该剧讲述了贫困生叶荷与富家公子沈确的爱情故事，从校园时期的针锋相对，到七年后再次重逢，两人都需要在化解旧日心结和跨越阶级差异中实现自我救赎。翟一莹这次饰演的是从挣扎求生的“野草”到独立自信的教师的叶荷，她通过细腻灵动的表演，把角色的坚韧和脆弱感融合在一起。而卡戎则饰演一个从傲慢学霸变成深情男人的沈确。这对搭档在之前两部短剧中积累了深厚的默契和CP感，这次更是让观众期待值爆表。《野荷荒长》的剧情围绕“破镜重圆”和“阶级差异”展开。红果平台作为重要的短剧分发渠道，其预约量超过50万次不仅意味着庞大的初始观众池，也反映了主演们强大的个人号召力。《野荷荒长》的制作团队注重服化道设计和画面质感营造，力求滤镜自然增强代入感。这部剧融合了青春校园、虐恋情深、职场叙事和破镜重圆等多重元素。翟一莹与卡戎在这部剧中的互动备受关注。他们首次合作是在2026年春节档的爆款短剧《昼以继夜》中，第二次合作是在同年3月开机的现代情感短剧《心动，已读不回》，而这次则是第三次搭档。两人在这个过程中逐渐建立起了深厚的默契和情感联结。