英迪克:特朗普和爱泼斯坦有什么关系

听了众议院监督委员会主席、肯塔基州共和党人詹姆斯·科默在周四的说法,美国媒体才知道事情到底是个什么样子。据他透露,给杰弗里·爱泼斯坦当了一辈子私人律师、又兼做遗产共同执行人的达伦·英迪克,在国会听证会上明确表示,他根本不知道爱泼斯坦和美国总统唐纳德·特朗普之间有什么关系。英迪克在闭门听证会上说了实话,这让科默又想起当初共和党人提的问题,“和那些好奇的媒体机构一样”,“也和关注此事的美国民众一样”,问的全是实质性的内容。轮到民主党人提问了,“他们又问起唐纳德·特朗普了”。科默接着说道,“英迪克先生表示”,他真的对特朗普和爱泼斯坦的任何来往都不知情。民主党众议员戴夫·明听了更是一脸吃惊,“他居然没有援引第五修正案”,“我觉得他很可能是伪证”。 就在爱泼斯坦2008年首次被定罪之后不久,英迪克告诉委员会说,“爱泼斯坦说服了他不会再犯”,“说自己已经悔过”。英迪克不光说不知道关系的事,还一口咬定对爱泼斯坦的犯罪行为也是一无所知。面对质询他没有任何遮掩,“没说过要保释”。英迪克承认自己“跟其他证人一样”,“在那些年轻女性遭到欺负之前”,“对此事一概不知”。 理查德·卡恩是爱泼斯坦遗产的另一位共同执行人,就在今年3月初也向委员会坦白了。这位前会计师给出的证词是“他对特朗普和爱泼斯坦之间的任何交易都不知情”。甚至连前总统比尔·克林顿也站出来作证说,“特朗普从未向他暗示过自己知道那些罪行”。 科默气得直摇头,“那些民主党人搞出来的一套套”,“全是假叙事”,“一边说有掩盖行为”,“一边又说特朗普有责任”,“咱们找的这些证人都在推翻他们的鬼话”。特朗普自己也一直坚称“和爱泼斯坦的关系维持了十多年”,“到了2000年代初就断掉了”。