记者近日在多地农贸市场和超市调查发现，部分本土水果经过重新包装和营销后，价格大幅上涨；广东、福建等南方产区的一些应季水果因供应充足，批发价维持在每斤2-3元的低位，甚至出现滞销。但这些水果一旦贴上外文标签、换上精美包装进入城市高端超市——售价便飙升至每斤数十元——差价高达十倍以上。
一颗水果因外文标签而身价倍增的现象，反映出我国农业品牌建设的不足。破除"洋名崇拜"需要产业链各环节的系统性改革。这不仅关乎市场公平，更是对农民劳动的尊重。未来农产品的竞争终将回归本质——只有提升品质与服务，才能在全球化市场中赢得真正的竞争力。