岳麓书社的大动作来了,一套把《浮生六记》的全本全注全译还有全彩插图都装进去的版本。这本书本来是清代文人沈复的自传,挺传奇的,写成于1808年,本来有六卷,分别是闺房、闲情、坎坷、浪游、中山还有养生,所以叫“六记”。可惜后来传着传着,中山和养生两卷丢了。直到光绪年间,杨引才发现残存的四卷手稿,王韬帮忙刊行了一次,大家才慢慢知道。 这次岳麓书社给咱们推出了一个最新最全的新版本,张鹏注释翻译,东君之桃画画。书里的作者沈复,字三白,号梅逸。他1763年出生在长洲(现在的苏州),活到大概1825年之后。他出生在文人家里,小时候听父亲的话,去安徽绩溪、青浦、扬州这些地方当过幕僚。这段经历对他影响挺大,后来他就不想当官了,想着靠做生意或者卖字画过活。可这日子还是挺紧巴的。 他跟老婆陈芸感情特别深,但是陈芸太聪明了,反倒给俩人惹了不少麻烦。陈芸还被驱逐过两次家,最后也是因为贫病交加没了。1805年,沈复离开家去四川投奔朋友,之后还在安徽、湖北这些地方到处跑,挺不容易的。 《浮生六记》写得挺真挚的,讲了他和老婆芸娘从小孩时就认识到一起过了半辈子、一起吃苦的故事。全书风格就是淡淡的、不着急的感觉,讲的都是平常人平常事,看着自然。字里行间能看出来作者有很深的学问,写人叙事记景都很细腻感人。 这本书在清代笔记里算是重量级的存在,有人叫它“晚清小红楼”。林语堂觉得里面的陈芸是中国文学里最可爱的女人。给这本书作注翻译的张鹏是南开大学古代文学博士,专门研究词学和明清文学的。画画的东君之桃是个自由插画师,从小学国画工笔人物画,喜欢传统文化艺术。