嘿，告诉大家一个特别难过的消息，州代表安·玛格丽特·费兰特走了，她为了跟胰腺癌搏斗了好多年呢。今年感恩节早上，她离开了我们，才53岁。他们说她在这个岗位上干了好多年，一直在为格洛斯特、罗克波特还有埃塞克斯地区的老百姓说话。这位民主党代表在五年前就查出了癌症。费兰特在Facebook上说，她把自己的整个职业生涯都奉献给了凯普安的事儿，给渔民和那些需要帮助的人争取权益。 就在周四早上，她的Facebook页面发了个声明，说安-玛格丽特·费兰特去世了。Facebook还提到，费兰特是2008年选上的马萨诸塞州代表。州长马乌拉·希利下了命令，给所有州政府大楼降半旗致哀。希利说费兰特是个“挚友”，是她见过的最无私的人之一。希利还说费兰特是格洛斯特渔民的骄傲女儿和孙女，一直在帮凯普安人说话。 副州长金·德里斯科尔说费兰特是格洛斯特的象征。德里斯科尔说她领导风格很有诚信和同情心。德里斯科尔说费兰特还是个政策制定者和斗士呢。希利还提到费兰特在自己治病的时候还在忙着推动政策帮助未来的癌症患者和幸存者。 Facebook上还写了费兰特在格洛斯特海洋基因组研究所和生物技术学院的建立中发挥了领导作用。费兰特还帮凯普安的孩子搞了个“想象图书馆”，还有个帮穷人的“开放之门”项目。这次大家都很难过啊，不过我们也得记得她为大家做的这些好事吧。