咱这回聊个事儿,就是中国人民文学出版社那边有点尴尬,出的朱自清先生的《经典常谈》,给读者挑出毛病了,出版社赶紧公开道歉,还承诺以后要更负责。你想啊,一本书的编校质量那是关乎咱们知识对不对、文化传不传的严谨性。这不,出版社就把这个问题给摊开说了。 这事其实是个读者通过网上平台给揪出来的。出版社收到消息立马重视起来,马上把社里的编辑和外面的专家都给请来了,全面查查到底怎么回事。结果确实发现书里有些地方该改。比如第9页写的“洪范”没加书名号,第108页把“孔子”写成了“孟子”。不过人家也没避讳,说有些地方涉及古书版本不一样或者大家理解不一样的地方,像第24页“脚也蹈起来了”里的“蹈”字处理,出版社觉得还能再琢磨琢磨。 另外信里也提到了,虽然编辑的时候对原来的底本错误改过不少,但还是漏了几个没发现的问题。这本《经典常谈》可是朱自清先生在抗战时期西南联合大学教书时写的重要著作,就是想用大家都能懂的话讲讲中国古代经典。这书出来以后一直挺好,好多家长都爱给孩子买着读。叶圣陶先生当年还夸过他这是在给人“嚼饭哺人”,一点儿不嫌累。所以这书的准确性特别重要。 要说啊,这也不是人民文学出版社头一回因为编校质量道歉了。大约一个月前,他们出的那本《杜甫全集校注》也被读者发现缺字漏字的问题。连着出两次岔子,大家伙儿都开始担心了:那些大出版社在管流程、抓质量上是不是有啥短板?现在出版节奏这么快、卖书压力又这么大,怎么才能保住“质量生命线”,又不耽误效率呢? 面对读者和社会的监督,人民文学出版社态度挺诚恳。听说他们最近专门搞了个“读友会”,还弄了个邮箱让人提意见。要是有人发现问题就发给他们,他们保证在规定的工作日内给回复。这招挺实在,就是想把读者的监督变成咱们内部的保障体系。 这件事也让我们看出来现在的变化挺大。以前大家看书就是看个热闹,现在不一样了,大家文化水平高了网络也发达了,读者成了出版社最专业的监督者。对出版社来说这既是挑战也是机会。 干出版这行尤其是出经典学术书可是个大事儿。编辑得有真本事、得有责任心还得不怕麻烦才行。“校书如扫尘”,这事儿本来就挺难的。人民文学出版社这次主动认账还公布整改措施说明还是很负责的。 不过我觉着光说一次对不起还不够重要。咱们得把长效机制建起来、把职业精神找回来。希望所有出版社都能拿这个当镜子照照自己。把质量意识渗透到每个环节去。这样咱们才能给社会交上更多好书。