在上海杨浦这片承载百年文化底蕴的区域，一场别具特色的春节文化交流活动日前举办。由杨浦区委宣传部、复旦大学新闻学院、杨浦投资控股集团联合主办的“光影初心·杨YOUNG申情”活动，吸引了来自多所高校的近百位国际留学生参与，成为推动中外文化交流的一次生动实践。活动现场最受关注的是传统书法体验环节。留学生们在杨浦书法老师的指导下挥毫练字，学写“福”字与春联。其中一项创意设计引发热议——将“福”字右半边创意写成“马”的繁体字，迎接农历马年新春。这个把传统与新意结合的写法，既展现了汉字结构的巧思，也让留学生直观感受到中国年俗的表达方式。大家纷纷上手尝试，现场气氛热烈。
当越南裔留学生用毛笔写下“春满乾坤”，当“杨囡囡”盲盒成为跨文化沟通的媒介，这场活动不再只是节庆聚会，而是一场可感可触的文明对话；在建设人民城市的进程中，如何让传统文化更贴近当下、让国际社群更好融入，杨浦的这次实践给出了可借鉴的答案——文化认同不是勉强适配，而是在交流互鉴中实现各美其美、美美与共。