问题——如何在多元艺术语境中实现传统资源的当代转化与有效传播，是近年美术创作与公共文化建设共同面对的课题。传统笔墨精神、书法修养如何融入现代媒介体系，作品如何在专业评价与大众传播之间建立有效沟通，避免"为新而新"或"守旧不化"，这两个问题至今仍无定论。
陈持平的丙烯画实践提供了一个可供参照的样本：传统笔墨经验与现代材料语言并非对立，关键在于创作者能否在两者之间找到真实的内在联结；在全球化语境下，如何立足本土文化资源构建现代表达，仍是中国艺术家面对的长期命题。深入理解传统，是实现有效创新的前提，该逻辑在陈持平的创作路径中得到了具体印证。