春节庙会寄托着城市记忆与民间情感，也是观察传统文化活态传承与当代消费需求的重要窗口。近年来，群众对春节文化活动的期待已不再停留在“看热闹、买年货”，而是更看重参与感、体验感与获得感。如何在守住文化根脉的同时完成内容与服务的升级，成为不少传统庙会共同面对的课题。围绕“传承与创新并重”的需求，北京地坛春节文化庙会于今年正月初一如期开园。本届庙会以“中国年·礼乐风”为主线，依托地坛皇家祭地的历史底蕴，将礼乐仪式、京味民俗、市井烟火与新技术应用相结合，打造“可观看、可体验、可消费、可传播”的多层次场景。开园当日，锣鼓与民乐营造节日氛围，马头琴以昂扬旋律送上新春祝福；机器人与机器狗等互动内容进入表演与游园空间，让传统年俗与现代科技同场呈现、相映成趣。
地坛庙会的实践表明——优秀传统文化的传承与发展——既要尊重历史、保留精髓，也要顺应时代变化、吸纳现代元素。当机器人店员与传统礼乐仪式同场出现，当国际友人与本地市民一起品尝老北京小吃，当数字平台让远方的人也能同步感受庙会的热闹，人们看到的不只是一场春节庙会，更是中华文化在新时代的生动呈现。“雅俗共赏、古韵新生”的思路，为传统文化创新发展提供了参考，也预示着中华优秀传统文化将在与现代文明的融合中持续焕发活力。