意大利斯卡拉歌剧院芭蕾舞团给中国观众带来了他们的招牌大戏《堂·吉诃德》，在国家大剧院把古典芭蕾的魅力展现得淋漓尽致。作为芭蕾艺术的标杆，斯卡拉歌剧院芭蕾舞团用两百多年积累下来的底蕴，一直在带着古典芭蕾往前走。这支队伍最早是在1778年斯卡拉歌剧院刚开始筹备的时候就有了，后来慢慢长成了很有特色的意大利芭蕾学派，对整个欧洲的芭蕾体系影响都不小。这次他们特意挑了《堂·吉诃德》来表演，既是为了致敬过去，也是为了跟外国朋友聊聊天。《堂·吉诃德》这个戏从一开始就火到现在，因为它很有西班牙味儿，跳舞也难。1980年的时候，努里耶夫大师给这个戏重新编排了一版，让这个戏又上了一个台阶。努里耶夫在保留马里于斯·彼季帕原作精华的同时，加上了自己的想法。他改了一下戏剧逻辑，把人物搞得更深了，让堂·吉诃德不只是个笑话角色，变成了有理想、有人文精神的艺术符号。努里耶夫这一版在舞蹈编排上很讲究结构和层次感。群舞的时候讲究整体节奏和空间怎么摆；独舞和双人舞除了要秀高难度动作，还得把剧情和情感带出来。里面还加了吉普赛舞和方丹戈这些西班牙的东西，跟古典芭蕾融合在一起，既有民族味儿又保留了古典的感觉。舞台的视觉效果也很下功夫，舞美是拉法埃莱·德尔萨维奥设计的，衣服是安娜·安妮做的，灯光是安德烈亚·吉雷蒂弄的，这些东西加起来就把整个舞台弄得花花绿绿的。这次演出的演员阵容也特别强，尼科莱塔·曼尼、季莫费·安德里亚申科还有艾丽斯·马里亚尼这些首席舞者都会轮番上台。他们跳舞的手艺熟得很，能把角色的内涵表达出来。斯卡拉歌剧院在演努里耶夫的戏的时候特别看重风格统一和细节处理，这次肯定也会保持这个传统，让大家看到原汁原味的版本。音乐方面，中央芭蕾舞团交响乐团负责现场伴奏。在指挥瓦莱里·奥夫斯亚尼科夫带着下，乐团会演奏路德维希·明库斯写的曲子和约翰·兰奇贝里改编的音乐。这种交响化的处理既能保留柴科夫斯基那种抒情的味道，又能把西班牙音乐那种欢快的节奏突出来，给舞蹈表演提供丰富的感情支持和戏剧张力。这次演出是斯卡拉歌剧院今年巡演的重头戏之一，也说明他们很看重中国的文化市场。国家大剧院是中国表演艺术的顶尖舞台，一直引进世界上的好演出给大家看，也推动中国和外国文化之间的深入交流。斯卡拉歌剧院芭蕾舞团带来的《堂·吉诃德》不光是经典作品的一次华丽亮相，更是跨越了时间和空间的对话。它展示了芭蕾艺术在继承中创新、在交流中发展的活力，给大家理解芭蕾艺术的美学和文化内涵提供了很好的例子。在中外交流越来越频繁的背景下，这样的高水平活动能促进不同文明之间的互相欣赏，丰富大家的精神生活。