让云南的民族音乐走向世界

最近,云南政协委员何纾给了个好主意,要让云南的民族音乐走向世界。何纾老师是云南师范大学艺术学院的教授,她觉得这事儿不仅能让老祖宗的好东西传下去,还能把云南和东南亚这些国家的关系搞得更铁。云南这块地方特别神奇,有白族、哈尼族、傣族、傈僳族这些民族,他们在苍山洱海、红河岸边、德宏傣族聚居地还有怒江峡谷里生活。这些地方的音乐特别有意思,有的是像大本曲那样的曲子,有的是像孔雀歌那样动听的旋律,还有的是像傈僳族“摆时”那样的歌声。这些音乐都是从老百姓的日子里长出来的,特别有生命力。 云南和东南亚国家挨得近,好多人都有亲戚关系,音乐文化也差不多。所以,把这些音乐传到国外去特别有优势。这几年通过文艺演出、过节、拍电影啥的,有些云南的音乐已经在国外露过脸了。不过何纾老师在调研的时候也发现了不少问题。比如传出去的内容有时候外国人听不懂、看不懂;传播的渠道太散了;懂手艺又有国际眼光的人才不够用;做这个的产业还不太成熟;还有各部门之间合作不够紧密。 为了解决这些问题,何纾老师提了几个招数。第一是要成立个专门的研究中心,把音乐资料整理成电子版,弄成一个大数据库。第二是要把内容翻译好,还要讲讲故事背景;第三是要找几个年轻的传承人去国外表演;第四是要搞点钱出来鼓励大家投资音乐项目。何纾老师还自己拍了个节目叫《民歌大观》,最近又搞了个第42期的分享会,把《澜沧江情波》这些作品都放进去了。 何纾老师觉得音乐是能跨越语言的沟通桥梁。推动这些音乐走向世界不仅是为了保护它们,也是为了让云南跟澜湄流域的国家关系更亲密。她的建议挺全面的,把问题都给解决了。以后咱们要是多创新点内容、把机制弄好、再多点跨界合作的话,这些来自云南山水之间的好听旋律就能在世界上唱出更美的歌来。