问题——传统民俗传播范围有限,年轻人参与度有待提高;“四句”又称“四句诗”,是潮汕地区用方言押韵送祝福的民俗表达,常见于婚娶、入宅等重要场合,讲究吉祥、贴景和口彩。长期以来,它多依托特定礼俗场景传播,主要靠口耳相传和仪式延续。随着生活节奏加快、社交方式变化,传统民俗城市青年日常中的“可见度”和“使用频率”下降。如何让这些传统表达在当代语境里更容易被听见、被理解、被使用,成为各地文化传承绕不开的现实课题。 原因——年轻化表达叠加平台机制,打开“日常化”传播路径。在揭阳,一批青年以短视频为载体,尝试把“四句”从节庆礼俗带到日常生活,逐渐形成网络上被称为“四句青年”的创作群体。他们的走红带有偶然性:一次生日聚会中,朋友用“做四句”送祝福并拍摄发布,意外获得较高关注。随后,一条把安装圣诞树与潮汕新宅“打油火”等喜庆意象作类比的视频深入推高热度,成为传播的转折点。 更关键的是,这种创作抓住了两点:一是方言韵语表达情绪,自带地域辨识度,也更亲切;二是把传统祝福放进现代生活的小事里,让内容更容易复刻、更方便参与。在平台推荐和同城传播机制的带动下,“小场景+强地方性”的内容更容易先触达本地受众,再扩散到更大圈层,形成持续的传播回流。 影响——从“看热闹”到“共参与”,带动文化认同与城市形象传播。随着作品增多,“四句青年”不再只是个别创作者的称呼,而逐渐变成网络话题和参与式标签,吸引网友模仿、跟拍、再创作。对地方文化传播而言,从“观看”转向“参与”尤为重要:传统民俗不再只是被展示的符号,也成为年轻人表达情绪、建立社交连接的语言工具。 在内容呈现上,揭阳古城成为该群体的重要取景与叙事空间。石狮桥、中山路、双峰寺、进贤门等地标频繁入镜,并与节俗节点结合,在行彩桥等民俗活动前夕发布的涉及的视频往往更易传播。方言韵语与古城空间相互加持:古城为“四句”提供更有历史纵深的背景,而“四句”的轻量表达也降低了理解门槛,提高古城内容的传播效率。 同时,该群体也会为同城商家开业等场景义务助阵,借助“同城精准触达”带动线下人气。这在一定程度上反映了文化传播与城市生活、市场活力的联动,也折射出青年以内容生产参与地方发展的新方式。 对策——让“自发热度”走向“可持续传承”,需要多方协同。从各地经验看,传统文化借短视频走红并不少见,但要让热度更持久、表达更规范、价值更深入,仍离不开制度支持和专业引导。结合揭阳“四句”的传播实践,下一步可从三上推进: 其一,强化内容支持与人才培育。鼓励更多懂方言、懂民俗、懂传播的青年参与,开展口头传统的采集整理,明确韵律规范和表达边界提示,避免把民俗简单做成“段子”或“标签”。 其二,拓展融合场景与公共文化供给。结合古城保护利用、节庆活动、非遗进校园、社区文化服务等,设计可参与的“四句”互动环节,让线下体验与线上传播互相带动,提升公众的实际获得感。 其三,营造更健康的传播生态。围绕地标取景、商户合作等,探索更透明的协作规则和版权意识,引导创作者在守住文化底色的同时,实现更规范、更可持续的内容生产。 前景——“小而美”的方言表达,可能成为地方文旅叙事的新入口。方言韵语的魅力在于真实、鲜活、有温度。当前文旅传播正从“景点展示”转向“生活方式叙事”,地方文化的吸引力越来越取决于能否呈现可感知的日常细节。把“四句”嵌入生活场景的创作实践契合此趋势:既保留潮汕文化的辨识度,又用轻量化表达适应移动传播节奏。随着更多年轻人加入、更多场景被激活,“四句”有望在传承与创新之间形成更稳定的传播形态,为揭阳古城的城市形象塑造、文化消费拓展与文旅融合提供新的内容入口和情感连接。
传统文化的生命力,不只在古礼典章里,也在当下生活中。揭阳青年用方言韵语记录日常,体现为年轻一代对家乡的情感表达与文化自信。让更多人听得懂、愿意学、用得上,传统才能真正“活”在今天;当一句顺口的祝愿能够连接一座城市的记忆与期待,文化传承也就不再停留在口号,而成为可持续的日常实践。