嘿，你听说没？最近网上热闹得很，全是因为baby和小贝的事。原来那个热搜体质又上线了，baby和小贝在澳门伦敦人那里一起拍广告大片。午餐时间，小贝还给baby亲手端上了伦敦正宗的Fish and Chips。这个动作可是真的很贴心啊，配文结尾还不忘了说下次请baby吃大闸蟹。 这一操作直接把中国的味蕾推向了全球舞台。说起来这就像一次跨越文化的握手。Baby和小贝这种跨国互动真是让人羡慕。大家还记得吗？前几天那个“黄晓明杨颖”四个字的热搜，大家还没缓过神来呢，baby就又给我们惊喜了。 说到这Fish and Chips，其实还是有段小故事的。英国人嘴里的Fish and Chips是国宝级小吃，海鱼裹上面糊炸得金黄酥脆，薯条切得粗壮厚实。不过你可别被“french fries”这个词给忽悠了，其实薯条是比利时人发明的。美国大兵在二战的时候在欧洲尝鲜带回美国后才让薯条走红全球。所以说英国人喊的chips和美国人喊的fries其实是同一种东西。 说完薯条再说大闸蟹吧。贝克汉姆回帖提到hairy crab（大闸蟹），一下子把话题又拉回了中国。老外眼里的大闸蟹就是中华绒螯蟹或者河蟹，浑身都是毛所以叫hairy。国内到了金秋十月，阳澄湖的清水大闸蟹就爬上网民的购物车了。母蟹肚子里金黄的蟹黄配上豆腐炖出来真是鲜味满满啊。 要是脑补一下贝克汉姆小心翼翼地剥蟹壳吃蟹黄的画面是不是特别有趣？网友都开玩笑说“确定没问题？”其实早在BBC纪录片里外国厨师就尝试过清蒸大闸蟹配柠檬酱油了。虽然表情管理一度失控但还是掩盖不住他们味蕾上的惊喜。文化差异背后其实大家都对鲜味有一种执着。 而且这次他们不仅是美食上的互动，连时尚上也是一番比拼呢！广告花絮里两人倚着车门站着那一幕真是太有感觉了。网友们发现baby穿的牛仔外套和贝嫂维多利亚的同款不同色呢！这种同款不同色的穿搭瞬间变成了时尚联动。英语里“撞衫”常被误译成to clash其实应该是clothing clashing——当两件单品风格冲突、颜色打架才叫clash；同款不同色只是款式一样不代表气质相冲。 这次的微博互动真是太精彩了！粉丝们都已经迫不及待地翻日历等着十月的阳澄湖开湖了。或许下次热搜出来的时候就是贝克汉姆空降苏州去尝一口正宗阳澄湖大闸蟹的消息呢！