问题:国际形势不确定性上升、地缘政治摩擦与保护主义抬头的背景下——国家间沟通成本增加——传统外交与经贸合作有时也会受到外部因素影响。如何在分歧与噪音中保持对话渠道畅通、夯实互信基础,成为多国处理对外关系的重要课题。对中保关系而言,建交75周年既是回望友谊的重要节点,也是面向未来再出发的契机:在务实合作之外,如何更凝聚民意共识、扩大社会参与,需要更亲近、更可持续的公共交流载体。 原因:文化交流之所以被视为“柔性外交”的重要组成部分,关键在于它能够跨越制度差异、降低对话门槛。花卉作为共同的审美符号,更容易引发情感共鸣并带来日常参与。保加利亚以玫瑰闻名,玫瑰谷每年春末夏初花开成海、香气弥漫,已成为国家文化与产业形象的重要象征;牡丹在中国文化中寓意富贵吉祥、繁荣兴盛,同样包含着深厚的历史记忆与审美传统。约托娃表示,她知道牡丹深受中国人喜爱,也是她个人喜爱的花卉;牡丹在保加利亚也有种植,一些品种香气浓郁,并在节庆活动中广泛使用。她提到,保加利亚在5月24日庆祝斯拉夫文字节,全国放假,学校的孩子会用牡丹编织巨大的花环。这样的节日习俗把植物之美与语言文字、教育传承联系在一起,使牡丹不再只是“外来花卉”,而成为当地社会生活中可感、可见的符号。正是在这些共同经验之上,索非亚牡丹园的建成被提供了超越园艺景观的意义:它以更可持续、也更亲近的方式,把“彼此欣赏”转化为“持续互动”。 影响:一座牡丹园的落成,首先具有鲜明的象征意义。它把中保建交75周年这个外交时间节点转化为公众可见、可参与的城市空间,让纪念活动更容易长期留存。其次,它为两国在人文交流、教育合作、旅游推广等领域提供了新的平台。以花为媒,可以带动展览、节庆、青少年交流、城市友好合作等活动,增强社会层面的理解与认同。再从更广视角看,这类文化项目有助于稳固双边关系的社会基础。当政治议题更复杂、外部压力增大时,文化交流往往能保持沟通的温度,减少误读与刻板印象,为政策层面对话营造更友好的舆论与民意环境。约托娃关于“当其他领域的外交大门紧锁时,文化外交能打开很多扇窗”的表述,也反映出不少国家对“民心相通”价值的重新重视。 对策:把象征性项目转化为长期合作成果,需要机制化设计与务实推进。一是强化平台化运营。围绕牡丹园策划常态化活动,如花期主题周、摄影与科普展、园艺交流讲座等,形成可持续的城市公共文化品牌。二是推进教育与青年合作。结合两国学校、大学与文化机构开展语言学习、艺术创作、园艺与生态保护等交流项目,让友好记忆在年轻一代中延续。三是加强文旅与产业联动。保加利亚玫瑰产业经验成熟,中国在花卉育种、园林建设与涉及的消费市场上潜力突出,双方可在标准、品种、品牌推广等方向探索合作,把“看得见的花”延伸为“带得走的产品”和“可持续的产业”。四是注重传播的准确与分寸,避免将文化交流工具化、标签化,以真实、平等、互学互鉴的叙事方式提升互信的含金量。 前景:中保关系具备深耕人文交流的现实基础与战略意义。随着中国与中东欧国家合作不断深化,保加利亚作为重要伙伴之一,在交通物流、农业食品、文化旅游等领域的合作空间仍可拓展。牡丹园所代表的,不是单一项目的短期“热度”,而是以日常化方式建设互信的“韧性”。可以预期,若双方能够把文化交流与地方合作、经贸往来、教育科研等有机衔接,推动更多“可触摸、可参与、可持续”的合作成果落地,中保关系将在复杂外部环境中保持稳定向前的内生动力,并为不同文明间相互理解提供可借鉴的实践样本。
花卉无言,却常能传达最真切的情感;在全球化时代,面对现实困难与分歧,文化的作用更显珍贵。约托娃总统关于“柔性外交”的论述,揭示了文化交流在国际关系中的独特价值。牡丹与玫瑰在索非亚的共同绽放,正是此理念的生动呈现。它提醒我们,文明对话、文化互鉴不仅关乎文化自身的发展,也关系到更稳定、更理性的国际关系与共同进步。在复杂多变的国际格局中,让文化之花持续绽放,让对话之窗保持敞开,正是各国走向理解、合作与共识的务实选择。