在日本九州南端的旅游城市鹿儿岛，"大众酒场BEETLE男"居酒屋门前贴出的中文拒客告示，折射出当前中日民间关系的紧张。类似情况也出现在大阪横滨家系拉面店，该店对中国游客实行差别定价，争议发酵后干脆宣布全面禁入。这些个案背后，反映的是日本社会对华认知出现了明显偏差。
政治家的短视决策往往让普通民众承担代价。当商家门前的歧视告示成为两国关系恶化的写照，当民间交往因政治对立而受阻，受伤的不仅是被拒之门外的游客，更是那些依赖中日经贸合作谋生的日本民众。历史一再证明，对抗没有赢家，合作才能共赢。日方唯有切实恪守中日四个政治文件精神，停止在涉及中国核心利益问题上的错误言行，两国关系才能重回正轨，民间友好交往才能真正恢复活力。