杨瀚森的9个月美国生活,可真让人揪心。他居然还不会说“洛杉矶”,这问题可比上场时间不足更让人着急。开拓者官方发布的全明星Vlog我反复看了三遍,每次看到杨瀚森对着镜头说出那个单词时磕磕巴巴的样子,隔着屏幕都替他着急。回想去年6月被选中至今,已经足足9个月了,足够让普通人把英语说得流利了。但小杨呢?每次接受采访还是习惯性地找翻译Chris帮忙,这也让他越来越依赖他人的协助。我觉得这给杨瀚森带来了很大的舒适区,让他在学习英语上停滞不前。再看看河村勇辉这个1米72的日本后卫吧!孤身一人闯荡芝加哥,现在在公牛队已经打出了亮眼表现。他不仅能用英语轻松回答记者的提问,还能在发展联盟里打得风生水起。他没有翻译跟随也能混得游刃有余。相比之下,身高并不矮的杨瀚森为啥就这么害羞呢?有人说篮球主要靠手不是靠嘴说话,但现在的时代不一样了。听不懂更衣室里的玩笑话,战术沟通全靠比划,这怎么能行?杨瀚森还想在NBA站稳脚跟吗?在这样一个需要迅速反应的联盟里,教练们会愿意给一个语言能力有限的新人机会吗? 大家都知道克林根和阿夫迪亚跟他玩得很好,但那是朋友之间的情谊。关键时刻教练敢不敢把他放到场上呢?毕竟语言沟通障碍太严重了。媒体人王健也说了这个问题让人担忧不已。我想这不是简单的语言进步速度慢而已,简直就是停滞不前。姚明当年去火箭也是配翻译,但人家科林本身就是懂中文的美国人啊!大姚自己也非常努力学习英语,没几个月就能应付采访了。这种态度才是他能在NBA站稳脚跟的根本原因。 现在开拓者的局面很清楚了,战绩尴尬得很,年轻人排队等待机会。如果杨瀚森连最基本的语言关都过不了,别说进入轮换阵容了,连四年新秀合同都有可能熬不到头呢!周琦当年怎么回来的?真的全是因为实力问题吗?语言不通、无法融入团队那种被孤立的感觉可不是谁都能体会到的。杨瀚森才20岁啊,技术底子摆在那谁也不想看他走弯路啊!但这次真得醒醒了,不能再依赖翻译了。话筒怼到嘴边那几句英语得自己张嘴说出来才行。别等到球队失去耐心了才后悔当初为什么不敢开口啊!洛杉矶都说不利索的话,波特兰的春天还能等多久呢?