春节的文化密码 在中国传统节庆中，春节含有深厚的文明内涵。埃及中国问题专家艾哈迈德·德拉比克近日在接受采访时表示，春节远不止是一场节庆活动，而是一套完整的社会实践体系，说明了中国人理解时间、家庭、自然与未来的方式。 德拉比克在参加开罗举办的2026埃及“欢乐春节”系列活动后，通过观看舞龙舞狮、书写“福”字、聆听民乐、体验茶艺等传统文化活动，感受到春节背后的社会价值。他认为，这些看似具体的形式，呈现的是中华文明延续至今的韧性与活力。 春节的核心主题是“回家”。无论身在何处，中国人都会尽力在此时刻与家人团聚。德拉比克注意到，这一点与阿拉伯社会对家庭的重视高度契合。在阿拉伯文化中，家族同样是社会的基础，新年和宗教节日也强调亲情、分享与责任。正因如此，春节让他产生了强烈共鸣。他说，春节提醒人们：无论世界如何变化，家庭始终是重要的精神依靠。 文明交流的切入口 德拉比克与中国的学术缘分始于十多年前的一次访华。此后，他多次赴华参与人文交流，并推动埃及学界与中国高校、智库的合作，组织面向阿拉伯青年的中国文化讲座和节庆体验。在他看来，春节是拉近埃中两国民众距离的一个理想切入口。 通过包饺子、写春联、讲年俗等活动，年轻人往往会自然提出更深的问题：为什么中国人如此重视团圆？为什么红色象征吉祥？这些看似简单的疑问，能引导他们继续理解中国的价值观与发展路径。德拉比克指出，外界常以宏大叙事解读中国的发展成就，而春节呈现的是一个重视情义、珍视传统、追求和谐的社会图景。这也让人们看到，中国式现代化并未割裂文明根脉，而是在传统滋养中向前推进。 非遗保护的新意义 2024年，“春节——中国人庆祝传统新年的社会实践”被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。德拉比克认为，这体现了国际社会对中华文明连续性与活力的认可。 春节之所以能够延续数千年，关键在于它不是静止的传统，而是在发展中保持生机。从守岁、祭祖到数字红包、云拜年，人们的庆祝方式不断更新，但传承始终在延续。这也正是非物质文化遗产的价值所在——既保留文化基因，也能适应时代变化。 德拉比克表示，春节申遗的意义不只在于“被看见”，更在于“被理解”。在全球化背景下，文明交流不应是单向展示，而应走向双向理解。春节走向世界，并不是要让世界变成中国的样子，而是邀请各国民众在参与中发现人类共通的情感。基于尊重与平等的交流，有助于减少误解、增进信任。 和合理念的世界意义 德拉比克特别关注春节文化中的“和合”理念。他观察到，许多春节习俗强调的不是个人表达，而是“关系”——个人与家庭、与社会、与自然之间的和谐共处。这与阿拉伯文化中遵循自然法则、强调人与天地关系的思想传统有相通之处。 在他看来，通过节庆、教育、学术与民间交流等多种互动，不同文明能在彼此映照中更清晰地认识对方。正如中国人所说的“和而不同”，世界不需要单一的文明模式，而应在多样中寻找共生之道。春节的世界意义，正体现在这种共生智慧之中。
从黄河到尼罗河，春节文化的传播轨迹印证了一个现实：有生命力的文明传统，既要守住自身的文化基因，也要具备与世界对话的开放姿态。当埃及学者透过红灯笼读出人类共通的情感时，春节已不再只是地域性的节日符号，而成为连接不同文化的桥梁。基于平等与尊重的文明互鉴，或许正是化解“文明冲突论”式预设的一把钥匙。