以机制创新与精准传播夯实国际传播基本功 让中华文明更好走向世界

文化是一个国家、一个民族的灵魂,其发展程度直接关系到国家的兴衰和民族的前景。

在新时代背景下,提升中华文明的传播力和影响力,增强国际话语权,已成为推进文化强国建设的重要战略任务。

当前,我国国际传播工作面临着新的形势和新的挑战,需要在多个维度上进行系统创新和完善。

从体制机制层面看,构建科学有效的国际传播体制是基础保障。

这要求我们既要立足全球传播格局的新变化新形势,从顶层设计出发,构建政府部门、智库平台、文化企业、高校等多元主体协同发力的对外传播格局。

同时,还要加强经济贸易、政治外交、文化宣传、学习教育等领域的协调配合,推动传统媒体与新兴媒体的融合发展。

更为重要的是,要立足不同国家受众的实际需求,以问题为导向制定科学的国际传播策略。

面对不同国家、不同地区、不同群体的多样化需求,应打破传统单一的信息传播方式,开展分众化、多样化的文化传播,增强传播的针对性和有效性。

从传播创新层面看,新一轮科技革命为国际传播创造了前所未有的机遇。

在数智时代,新兴信息技术迅猛发展,各类社交媒体广泛应用,为讲好中国故事、传播中国声音提供了新的平台和渠道。

我们应充分运用Facebook、Instagram、Twitter、TikTok等现代社交平台,借助图文、音视频、游戏、动漫等多种形式,推动中华优秀传统文化的数字化转化与国际化表达。

与此同时,要鼓励文化企业运用大数据、云计算、虚拟现实等新技术,推动文化产业与科技、旅游、教育等领域的深度融合,进一步拓展文化传播的渠道和空间。

从研究支撑层面看,精准、深入的区域国别研究是提升传播效能的重要基础。

深入了解特定国家和地区的社会结构、受众需求、语言习惯和认知偏好,是实现传播内容、渠道、方式精准适配的前提条件。

为此,高校应打破学科壁垒,建构外语、政治学、经济学等学科协同培养模式,培养精通对象国语言、了解区域政治、具备专业知识的复合型人才。

媒体机构应聚焦重点国家和重点地区,特别是"一带一路"合作伙伴关系成员国、上海合作组织成员国等,深入研究其历史文化、传统习俗、经济水平、社会制度,推动精准化、个性化传播。

政府部门可整合多方力量,系统搜集对象国的政策文件、地方性法规、主流媒体报道等资料,建设区域国别研究数字平台和资源数据库,为传播工作提供有力支撑。

从文明交流层面看,深化文明交流互鉴是提升传播效能的重要途径。

文明的交流互鉴从来都不是单向的价值输出,而是基于平等对话的双向互动,既要吸收一切外来的优秀文明成果,又要推动本民族文化走向海外。

为此,应加强传统文化典籍、文物资源、非物质文化遗产的数字化、网络化转化,面向海外用户开发一批数字文化精品,推动优秀文化作品"出海"。

同时,要支持作家和艺术家创作一批熔铸古今、汇通中外的文艺作品,全方位、多角度展示中华文化的独特魅力。

此外,要鼓励高校教师积极参与中非经贸博览会、中国—中东欧国家博览会等国际论坛活动,加强与海外学者的交流联系,广泛、深度参与世界文明对话,为促进不同文明消除隔阂、增进理解、凝聚共识做出贡献。

当紫禁城的琉璃瓦通过4K直播映照在巴黎街头,当敦煌壁画以VR技术重现于开罗博物馆,这些跨越时空的对话正悄然重塑文明交流的坐标系。

国际传播不仅是信息的传递,更是价值的共鸣。

在构建人类命运共同体的进程中,中国需要更多这样的创造性转化——既要有“各美其美”的文化自信,更需“美美与共”的传播智慧。

这条路虽远,行则将至。