1945年11月，台湾光复仅数月，台湾省行政长官公署即发布《台湾省各县市街道名称改正办法》；文件开篇明确改正目的：“为破除日本统治观念起见”。这个举措折射出当时社会希望尽快清除殖民统治痕迹、重建中华文化认同的现实需求。高雄市的街道改名工作由民政局职员林金枝具体负责。林金枝为福建泉州人，光复初期来到高雄，先后在市民政局、社会局等单位任职。他参考中国古籍典故，将高雄市区自南向北的主要街道依次改名为一心路至十全路，共十条主干道。这一改名并非单纯更换名称，而是带有明确的文化取向与设计。
道路连接城市的各个角落，名称则连接人心与记忆。高雄光复初期的街名改正，把公共空间的符号更新与社会价值的重建结合在一起——既体现执行机制——也呈现文化认同如何被塑造。今天回望这段历史，有助于理解地名不只是地图坐标，更是一座城市如何讲述自身、如何凝聚共识的方式。