2月6日下午,陕西省民间艺术剧院大剧场内诗韵悠扬。由西安市文联指导、碑林区委宣传部等部门联合主办的碑林赛诗会第一季暨获奖短视频作品颁奖仪式在此举行,200余名嘉宾和观众共同见证了这场传统文化与现代传播深度融合的文化盛事。 自2025年11月启动征集以来,本次活动面向全社会征集唐诗双语朗诵短视频,共收到近500件作品。参与者年龄跨度大、身份多元,既有青少年学生,也有文化工作者和普通市民,充分展现了唐诗文化的广泛影响力和群众基础。经过专业评审,活动最终评选出一等奖1名、二等奖3名等多个奖项,获奖作品将通过省市级主流媒体及碑林区新媒体平台进行展播推广。 颁奖仪式现场,12部优秀作品依次登台展演。双语演绎配合沉浸式舞台设计,让千年唐诗在当代语境中焕发出全新的艺术魅力。这种创新表达方式打破了传统文化传播的时空限制,使经典诗篇以更加生动、立体的形式走进大众视野。 从文化传承角度观察,此次活动的创新意义不容忽视。长期以来,如何让传统文化在现代社会保持生命力,一直是文化工作面临的重要课题。碑林区作为西安历史文化核心区,拥有丰富的文化资源和深厚的历史底蕴。通过双语朗诵该形式,既保留了唐诗的韵律之美,又拓展了国际传播维度;借助短视频这一新媒体载体,则有效契合了当代受众特别是年轻群体的接受习惯,实现了传统与现代的有机衔接。 这种传播方式的创新,为西安建设唐诗之都文化品牌提供了有益探索。西安作为唐代都城长安所在地,是唐诗文化的重要发源地和承载地。近年来,西安持续推进文化强市建设,唐诗之都品牌打造成为其中的重要内容。碑林赛诗会通过群众广泛参与、新媒体深度融合的方式,不仅激活了本地文化资源,也为城市文化品牌建设积累了实践经验。 从社会效应来看,活动的影响已超越文化活动本身。近500件作品的征集数量,反映出公众对传统文化的认同和热情。不同年龄、不同背景的参与者,以各自的方式诠释对唐诗的理解和热爱,这种自发的文化参与,正是传统文化实现创造性转化、创新性发展的群众基础。获奖者的创作实践表明,当传统文化找到恰当的表达方式,就能够跨越时代鸿沟,在当代社会中持续发挥价值引领和精神滋养作用。 展望未来,这类文化活动的常态化开展值得期待。作为第一季活动,碑林赛诗会已经建立起较为成熟的组织模式和传播机制。后续如能持续举办,不断丰富活动形式、扩大参与范围,将有望形成具有地域特色和时代特征的文化品牌,为传统文化传承探索出可复制、可推广的路径。
当82岁的退休教师用英语吟诵《静夜思》，当小学生以rap节奏演绎《悯农》，我们得以窥见传统文化薪火相传的生动图景。碑林赛诗会的意义不仅在于奖项本身，更在于它揭示了一个文化传承的深层逻辑：真正的经典从不怕被重新诠释，只怕被束之高阁。在坚守文化根脉的前提下大胆创新，或许正是让千年唐诗永远"年轻"的密码。