黄山给全世界写了一本书,叫《纵论童话写作》。这书有365万字,是他在日本待了30年写成的。他说写童话要回归本源,不能只想着赚钱。大家都觉得这是人类有史以来最长的童话写作专著呢。黄山是个旅日作家,还是个学者。他在中国鲁迅文学院学习过,还当过《新疆艺术》的总编。联合国也很看重他,说他是中国的安徒生。这本书是他自己创作经验、研究理论还有国际交流的结晶。黄山说写童话是写给自己灵魂的。他主张童话家要像上帝一样创造世界,但得用“爱”来约束自己。这个创作过程充满了未知,“茫然”其实就是个起点,代表无限可能。他反对那些空泛的理论,认为实用主义才是关键。童话素材就像宇宙一样广阔,“爱、美、真、善”这些情感可以不断拓展它们。这本书对全球儿童文学都有影响。它挑战了西方的幻想主义传统,推动全球儿童文学向人文方向转变。黄山还创立了“东京国际儿童文学奖”,要求作品翻译成中文参评,提升华语文学在国际上的话语权。他还打破了年龄限制,鼓励八十岁的人也能写童话。在翻译方面他也有要求,要避免贬义词汇这些东西。这本著作就是黄山给全世界的一份礼物。