湖南作家杨本芬,今年86岁,因为她写的《秋园》《豆子芝麻茶》《我本芬芳》和《浮木》等书卖得特别好,最近被网友们扒出来,说她的作品跟王朔、余华、霍达这些大作家的书特别像。有网友发了对比图,上面显示杨本芬的作品段落和别人的热门书籍在句式、意象还有细节描写上都非常相似,有时候只是换了几个词。 事情闹大后,杨本芬承认自己抄了别人的话,还给那些受影响的作家还有读者道歉了。大家最眼熟的是她的代表作《秋园》,竟然跟王朔写的《我是你爸爸》有一段完全一样。另外一本《浮木》和约翰·格里森姆的《超级说客》也有地方相似。《豆子芝麻茶》更是让人意外,跟余华的《在细雨中呼喊》以及霍达的《穆斯林的葬礼》都有不少地方重合。 杨本芬在百度百科上介绍自己是以非虚构的方式记录普通女性的生活和家族记忆的,写得很朴实。她回应说自己没受过专业的文学教育,就是读书学来的。她像个小学生一样抄好词好句,有的本子都翻烂了,脑子里都印上了那些词句。写的时候碰到相似的场景就会把它们写出来。有时候觉得别人的表达更好就顺手用了,从来没想过自己能当作家。 从60岁开始写东西到现在都是自己看的,后来意外出版了书。她说大部分内容早写完了,出版时做了修改,有些借用的句子都忘了。但这不能全怪遗忘,卡壳的时候还是会翻翻摘抄本看看别人怎么写的。 现在她明白了当作家不能用别人的字,哪怕一个字也不行。她先给那些受冒犯的作家道歉,说谢谢他们给了自己文学营养,但把别人的东西当自己的用就是错的。 接着她也给读者道歉说自己不能沉默必须给交代。她觉得自己的故事是生活体验不可替代的地方用到了别人句子但依然是自己的小说。 最后她还晒出了部分摘抄本照片说见笑了。 杨本芬1940年出生在湖南湘阴后来定居在江西南昌。她17岁考进了湘阴工业学校后来进了江西共大分校还没毕业就被下放农村了后来为了生活种田、切草药、做工人还做过汽车零配件生意最后从运输公司退休了。