《天下长河》里，康熙被称为“博格达汗”，索额图被叫“阿母哥”，这到底是啥意思？咱们先聊聊“博格达汗”。《天下长河》里，无论是闹事的葛尔丹的使者，还是草原公主，见了康熙都这么喊。为什么会这样？因为“博格达”在蒙古语里就是“神灵”的意思，它也能代指天山东段的那座山。这山在蒙古人心里特别神圣，萨满教、道教、佛教、儒教的仪式都在这儿留下痕迹。它不光是山，更是一种精神象征，一种文化认同。“汗”就是首领或者皇帝的意思，“博格达汗”合起来就是“神圣伟大的可汗”。 这称呼最早是康熙的祖父皇太极定下的。公元1636年，皇太极和蒙古各部落聚会时，被尊称为“博格达彻辰汗”。这就跟隋文帝被喊“圣人可汗”、唐太宗叫“天可汗”一样，都是为了夸皇帝有权威。顺治皇帝进了中原后，不怎么搞部落大会了，新的汗号也就没定。不过草原上的部落还是照着老规矩来，一直叫清朝皇帝“博格达汗”。 再说这“阿母哥”，户部尚书伊桑阿好几次这么叫索额图。“阿母哥”在满语里是岳父的意思，喊岳母就得叫“额母哥”。我之前写的文章里提过伊桑阿的背景，他是索额图的女婿，所以叫得这么亲热也就不奇怪了。索额图这个人身份特殊，“阿母哥”这称呼正好体现了他家族和婚姻的关系。