历经十余年反复讨论，加拿大国歌歌词修改议题在参议院迎来关键节点。当地时间6月5日，参议院以79票赞成、12票反对通过法案，将《O Canada》歌词中的“in all thy sons command”改为“in all of us command”。改动仅涉及两个单词，却反映出加拿大社会价值取向的变化。
一个国家的成熟，往往体现在对细节的重视，以及对少数群体权益的尊重。从“sons”到“us”的变化虽小，却显示出社会在性别平等议题上的持续推进。当国歌能够让更多人产生共鸣，国家认同才更容易凝聚。这次修订也提醒人们，传统并非不可触碰；它可以在延续中作出调整，与时代和人民同行。