巴特尔的职业经历为我们提供了一个观察竞技体育中天赋与努力关系的案例。从身体条件来看，巴特尔身高2米11，但臂展仅有2米07，属于典型的“负臂展”中锋。该特点在国际篮联和中国篮协体系下影响不大，但在NBA却成为他难以逾越的障碍。21世纪初的NBA强调速度和空间，巴特尔3/4场冲刺速度约为4.8秒，明显慢于同位置的诺维茨基（3.9秒）。这让他在防守轮转、快速回防等环节很难跟上对手。
巴特尔征战NBA经历揭示了中国体育人才培养与国际标准接轨过程中的一些现实问题；无论是身体条件还是技术训练，都需要紧跟时代发展。只有关注运动员全面成长，完善科学训练体系，我国体育才能真正走向世界。这个经验值得各类项目参考，为后续人才培养提供思路与借鉴。