中国有个很奇妙的事，夏紫薇这个角色仿佛就是给林心如一个人准备的。大家看林心如扮演的紫薇，会觉得她就像是个解语花，让人想亲近、想保护，可别的演员演起来感觉就不一样。为什么呢？其实原因很复杂，大家仔细想想就明白了。 比如蒋勤勤，她长得挺漂亮，演起苦情戏特别拿手。可要是让她演紫薇，观众可能会觉得她命太苦、太压抑了。她那种刚烈、直率的性格太外露了，容易给人一种“脾气大、难相处”的印象。就像重庆妹子那样泼辣、倔强，这种气质特别适合演复仇剧或悲剧主角，但演紫薇这种需要春风化雨般亲和力的角色就有点灾难了。紫薇需要的是那种毫无防备的纯真和温暖，可蒋勤勤显得太沉重、太高冷，跟大家的距离感太强。 再看看刘亦菲，她长得很现代、很高冷。虽然她也有一些古典的气质，但总感觉缺了点什么。刘诗诗呢？她的风格又太冷、太淡了。所以说其他演员演出来都不对味。 其实原因在于紫薇这个角色本身太难了。她得同时具备富家千金的贵气、平民般的吃苦精神、极致的温柔与亲近感、内里的坚韧与刚强，还有顶级的古典颜值和日式教育般的完美仪态。这种组合在现实中几乎找不到。真正的富家女往往养尊处优、容易傲气；能吃苦的演员通常出身普通、缺乏松弛的贵气；性格温柔亲近的人可能缺乏爆发力；而性格刚烈的人又很难做到极致柔软。 只有林心如例外。她出身台湾富商家庭，从小养尊处优又受过严格家教，家教严格但性格独立愿意北漂吃苦。她长相甜美温婉笑起来毫无攻击性却内心非常有主见甚至有点固执。加上她接受过类日式严格礼仪训练让一举一动都符合标准。所以说除了她真的找不到第二个人能把紫薇演得那么好。 后来海陆版翻拍就算找再漂亮的演员模仿再像也没那个味了。因为她们只有“形”没有“神”，那种由内而外融合富贵与坚韧、温柔与刚强的独特灵魂只有林心如有这全中国乃至全世界恐怕都找不到第二个。