问题——如何让海外观众更容易理解、更愿意亲近中国传统节日的情感与价值，是国际传播的现实课题。微短剧虽然以"短、快、强情节"的形态快速发展，但部分作品在跨文化表达上仍存在不足：符号堆砌过多、理解门槛偏高、情感共鸣不足。观众看得见热闹，却未必读得懂内涵；看得懂情节，却未必感受到价值。
从《马年限定之新春有约》的热播可以看出，文化传播的关键在于找到人类共通的情感连接点。当春节文化通过生动故事被娓娓道来，当文化差异转化为会心一笑，中华文化的魅力自然深入人心。这为讲好中国故事提供了一条新路径：用真诚打动人心，用文化连接世界。