韩流在法国的十年:语言不通?法国粉丝都说没关系,“先听旋律,再猜歌词,最后爱上整个

12000名、1500欧元、15分、2006年、2009年、2010年、2011年、2011年4月、2012年、2016年、2017年、BTS、Bercy、Best、Billboard这些关键字放在一起,讲的是韩流悄悄把法国给改变了。十年过去,韩流还在进化,它靠的是新团、新剧和新挑战不断刷新着边界。巴黎这个地方,年轻一代特别渴望多元文化,本土主流文化好像又有点缺席,社交媒体的放大效应又很强,这些因素共同给了韩流一个快速扩散的环境。语言不通?法国粉丝都说没关系,“先听旋律,再猜歌词,最后爱上整个宇宙”。这个现象让人觉得流行虽然不能被公式化,但是可以被记录下来。 2011年4月的那场演唱会特别关键,门票只用了15分钟就卖光了,黄牛把价格炒到了1500欧元。虽然是谢幕演出,但它让韩流在法国的地位变成了分水岭。因为票卖光了,没抢到的粉丝就在卢浮宫广场跳《Sorry Sorry》的搓手舞喊加场,媒体全都跑来了。报纸头版报道了这事,SM公司赶紧宣布加演第二场。同时还有上千名粉丝涌到戴高乐机场接机,举着海报和应援灯把航站楼给围得水泄不通。这时候韩流已经不是小圈子里的事了,变成了现象级的存在。 2012年的时候,韩流从音乐节和电视剧两个方向一起发力。2月份的时候少女时代、2PM、SHINee等十几组艺人去Bercy体育馆开了K-pop音乐节,有12000人去看了。6月份Super Junior又回巴黎开独唱会,票也是瞬间卖光。还有韩剧也挺火的,《花样男子》播出三天就被翻成了20国语言;《无限挑战》这些综艺第一时间也上线了多语种字幕。温柔浪漫的亚洲男神让西欧媒体对亚洲人的刻板印象被打破了。 官方也开始背书了。2009年成立了Korean Connection这个非营利网站,凑齐了十万法国韩迷。2010年线上投票选“最想在法国看到的韩国活动”,K-pop演唱会排第一。文化部和贸易委员会也同时出手发了《韩流不灭》和《从K-pop到K-culture》两本手册,把韩流当成了国家文化战略的一部分。 CJ娱乐从2012年开始搞KCON全球巡回活动。这个活动把演唱会、美食、美妆、戏剧和时尚凑在一起让粉丝体验一整天韩国文化。2016年巴黎站的时候BTS压轴登场了万人合唱《Mic Drop》简直把屋顶都震翻了。 2006年Rain上了《时代》杂志的全球百大最有影响力人物榜单;2012年Psy的《江南Style》在YouTube上的播放量破了吉尼斯纪录;2017年防弹少年团拿下了全美音乐奖还有Billboard“最佳社群明星奖”,首支单曲《DNA》空降Billboard Hot 100前十;好莱坞明星Emma Stone公开说K-pop是你见过最棒的东西还在节目里清唱少女时代的《I Am The Best》。 巴黎是欧洲文化的心脏地带只要把这里拿下就能辐射整个欧洲。下一次快闪会在哪里发生谁也不知道但巴黎已经给出答案了只要青年渴望新鲜感韩流就不会退潮。