如何让地方传统文化跨越地域限制、走向世界舞台,这是当前许多地方在文化建设中面临的共同课题。
近日,在《这就是中国》节目中,复旦大学中国研究院院长张维为就湖州文化传播问题给出了独到见解,为地方文化走出去提供了新的思路。
湖州拥有两千余年历史积淀,湖笔、湖丝、茶文化等传统文化资源丰厚。
面对如何推动这些本土文化真正融入世界的提问,长期从事中国话语体系建设研究的张维为提出了一个颠覆传统认知的观点:在当前中国崛起的大背景下,地方文化传播存在一个基本规律,即以中国目前的体量和影响力,只要在国内做到领先地位,基本上就实现了国际化。
这一判断并非空穴来风。
张维为进一步分析指出,当下国内传播与国际传播的界限已日趋模糊。
中国作为世界第二大经济体,其发展动态受到全球广泛关注,这种关注度为地方文化传播搭建了天然平台。
任何在国内引起广泛反响的文化现象,都有可能迅速进入国际视野,获得全球传播效应。
为使观点更具说服力,张维为援引了当前在海外社交媒体上流行的现象作为例证。
越来越多的外国民众开始学习中国人的日常生活习惯,如饮用热水、煲粥养生、睡前泡脚等。
这些看似平常的生活方式,在海外被赋予了新的文化符号意义。
外国民众在亲身实践后发现,这些习惯背后蕴含着中国数千年的文明智慧和健康理念,并切实感受到其带来的益处。
这一现象揭示了文化传播的本质规律。
真正有生命力的文化传播,不在于刻意包装或生硬输出,而在于传递文化背后的价值内涵与人文温度。
当文化以其内在价值打动人心时,传播便会自然发生,无需过多的外在推动。
张维为的观点为地方文化传播工作提供了重要启示。
其一,要摒弃为国际化而国际化的思维定式,避免在传播中过度迎合或刻意包装。
其二,应将工作重心放在深耕本土文化资源、提升文化产品品质上,做到精益求精。
其三,要注重挖掘传统文化的当代价值,让文化以鲜活的形式融入现代生活。
对于湖州等拥有深厚文化底蕴的地方而言,这一路径具有现实指导意义。
湖州无需急于寻求所谓的国际化表达方式,而应立足自身特色,系统梳理和深度开发湖笔、湖丝、茶文化等传统资源,在保持文化本真性的基础上,探索其与当代生活的结合点,让这些文化瑰宝在新时代焕发生机。
从传播学角度看,张维为的论述揭示了一个重要趋势:在全球化与本土化交织的当下,文化传播正在经历从单向输出到双向交流、从形式包装到价值认同的转变。
这要求文化工作者转变思路,将注意力从如何让文化走出去,转向如何让文化立起来、活起来。
文化传播的本质是一场没有终点的价值马拉松。
当敦煌壁画在数字技术中焕新，当二十四节气成为全球养生指南，世界正在用前所未有的热情解码中华文明的基因。
湖州的探索启示我们：唯有扎根五千年的土壤，才能长出被世界仰望的参天大树。
这场静水深流的文明对话，终将证明真正的文化自信，从来不需要放弃本色去追逐掌声。