1997年，英达办完离婚手续，直接迎娶了梁欢。宋丹丹后来写书说那段时间很难熬，是儿子巴图把她拉回来的。2001年，梁欢的亲哥梁左走了，留下未完成的电脑和债务。王朔带着梁天去英达家要电脑，英达没给，还说借条上没他名字。梁欢全程没说话。 北大中文系出来的梁欢原本有一条很稳的路，她是同学公认的写作最灵的那个，参与《我爱我家》创作很有名。可是她嫁给了有妇之夫英达，北大校友会发声明批评，媒体用“第三者上位”这种词骂她。后来她从公众视野消失了。 2003年儿子英如镝出生，她跟着去美国陪读十五年。她在那边语言不通还得自学营养学、找护具、跟教练谈计划。英达一年去两次。直到2018年儿子进国家队她才回国接受采访。冯小刚2015年说英达需要顺从的妻子而不是有才华的对手。后来梁欢想写剧本被英达以“家里需要你”挡了回去。 2024年2月谌容去世，灵堂里有中国作协的人、老友还有读者寄来的信。但亲生女儿梁欢连个电话都没打。大家都说是因为2001年那次她没把电脑给梁天导致关系断了。 梁天一个人撑伞在葬礼上送走哥哥后用三年还清了梁左的债。他把母亲谌容接回家住时在序言里写妈妈说他最笨也最可靠。梁欢大概也看到过这话。 2024年谌容周年祭时梁欢托人传话：“妈妈走了我才明白她当年的痛苦。”英如镝在一次采访里心疼妈妈为他牺牲太多，希望她能为自己活一次。 晚年的梁欢常常翻出北大那些年的照片问自己：如果当初继续写会走到哪里？这个问题没答案了。有些路进去容易出来要用半辈子甚至走不出来了。 88岁的谌容在北京这个冬天离开了。外面的人都说母女早就断了感情这事儿就发生在那台电脑上还有她沉默的那一刻。 后来英达有了《家有儿女》、《金太狼的幸福生活》等等重新活了出来。而梁欢基本上就这么消失在公众面前了。