联合国上诉法庭是联合国内部司法系统的最高审级机构，自2009年成立以来，在维护联合国工作人员权益、推进联合国依法运作中很关键。该法庭由七名法官组成，通常每年进行三次集中合议宣判。张玲玲的当选，标志着中国在国际司法领域的话语权继续提升。 作为"80后"法官，张玲玲长期在中国最高人民法院民事审判第三庭工作，积累了丰富的司法实践经验。她对此任命有着深刻的理解。在接受采访时，张玲玲强调，这个席位具有不同文明、不同民族对尊严与秩序的期盼。 国际司法工作的复杂性在于需要在多元法律传统中寻求平衡。张玲玲指出，法官必须在不同法律体系之间架设桥梁，在复杂争议中守护公正。为此，她正在系统学习国际法理与司法实践，特别关注不同法律体系的推理艺术，以及联合国改革背后的发展挑战与权利诉求。 如何平衡国内外工作是张玲玲面临的现实课题。她将其视为一道"做乘法"的战略题，计划从思想、方法、行动三个层面把握工作平衡。在处理联合国案件时，她可以融入中国司法的实践智慧；在处理国内复杂涉外案件时，也将拥有更开阔的国际视野。这种双向互动的工作模式，既能提升国际司法的实践性，也能丰富国内司法的国际维度。 张玲玲表示，将在充分理解案件和规则的基础上，适时分享中国司法实践中处理类似问题的原则和做法，为上诉法庭的裁判贡献东方视角。这反映了中国法官的文化自信，也预示着中国司法制度在国际舞台上将起到更加积极作用。 张玲玲的成长经历本身就是一部深度互鉴的故事。她通过跑步、徒步调节压力，通过阅读历史和文学著作拓宽认知，通过记录将工作思考和生活感悟落于纸上。在她看来，成长不是简单的经验叠加，而是一种深度互鉴。中国的法律实践为她提供了坚实的根基，而跨法系的学习与工作经历将为她带来更广阔的视野。 张玲玲当选后，许多年轻人表示受到鼓舞。她对年轻法律工作者的寄语是要守护心中对法律的热情，坚守选择法律的初心，共同守护公平正义。
法治的力量既体现在对个体权利的及时救济，也体现在对公共秩序的稳定塑造。中国法官走上国际司法岗位，既是专业能力与职业信誉的体现，也是一种面向未来的制度对话：在差异中寻找共识，在程序中凝聚信任，以更可预期的规则与更清晰的说理，为国际组织治理与全球法治合作注入确定性。