问题——在多元文化环境中，如何让海外受众更直观地理解中国春节文化、感知北京的城市气质，并形成可持续的交流认同，是对外人文交流长期面对的现实课题。春节作为中华文化的重要符号，既承载家庭团圆、辞旧迎新的情感价值，也凝聚礼俗传统与审美表达。以春节为窗口开展城市推介与文化传播，关键在于把“可看、可听”更转化为“可参与、可体验”，让文化从“被展示”走向“被感受”。 原因——此次游园会在悉尼市中心达令港谊园举行，具备鲜明的场景优势。谊园以中国古典园林意境见长，亭台水榭、曲径回廊与“移步换景”的观赏逻辑天然契合，为春节文化叙事提供了与主题高度匹配的空间载体。活动由北京市文化和旅游局、悉尼中国文化中心、中国驻悉尼旅游办事处共同主办，北京市海外文化交流中心承办，形成“文化机构+专业团队+在地平台”的联动机制，使内容供给、现场组织与传播渠道相互支撑。活动内容突出北京辨识度：曹氏风筝、剪纸、吹糖人等非遗技艺兼具观赏性与互动性，降低理解门槛；图片展与生肖主题设计精品展示，则以影像与创意语言贴近当地公众的审美与表达习惯，强化“传统与当代”相结合的呈现方式。值得关注的是，北京市文化和旅游局团组受邀参加我驻悉尼总领馆新春招待会，文艺演出与节庆活动相互呼应，既拓展受众覆盖面，也提升整体传播效果。 影响——从现场反馈看，活动以“园林为景、演艺入景、非遗可触”的方式，增强了海外受众对春节氛围与北京文化底蕴的直观感受。对当地民众而言，非遗互动区的传承人讲解与展示，让传统技艺从符号化的“展品”变为可以触摸、可以学习的生活技艺，有助于形成更具体、更多维的文化认知。对城市形象传播而言，“你好，北京”图片展与生肖主题设计精品展示，将北京的历史厚度、现代气质与创意表达并置呈现，强化“古今交融”的城市叙事，提升国际公众对北京的好感与兴趣。一些观众表达了希望到北京实地探访的意愿，说明文化活动能够带动旅游目的地认知与出行意向，也为后续文旅合作与人员往来营造更好的社会氛围。 对策——面向未来，类似活动要实现从“节庆热度”向“长期效应”转化，需要在内容、机制与传播上进一步细化。其一，内容供给坚持“传统为本、当代表达、在地适配”，在保持文化原真性的同时，强化互动环节的体验设计，如分时段教学、亲子体验、作品展示等，提升参与深度。其二，完善“文化展示+城市推介+产业对接”的协同路径，在节庆活动中融入旅游线路、城市生活方式介绍与文化产品展示，形成可转化的传播链条。其三，优化国际传播的叙事方式，围绕“节日里的普通人”“技艺背后的匠心”“园林中的东方美学”等更易共情的主题，推动受众从“看热闹”走向“懂门道”。其四，建立更稳定的合作机制，与当地文化机构、学校、社区平台形成常态化伙伴关系，通过巡展、讲座、工作坊等延伸活动拉长影响周期。 前景——随着中国与世界各国民间交流持续深化，春节文化的国际影响力不断提升。以“欢乐春节”为代表的品牌活动，通过在地化、沉浸式的表达，为不同文化背景的受众提供理解中国的入口。可以预期，未来此类活动将更强调“文化互鉴”与“双向交流”：不仅展示中国节日，也为中外艺术家、手工艺人、青年创作者提供共创空间；同时，随着海外公众对体验式文化消费需求上升，园林场景、非遗互动、创意设计等融合型活动将更具吸引力。北京作为历史文化名城和现代国际都市，具备将传统文化资源转化为国际表达的综合优势，有望在更广阔的平台上以多元方式讲述城市故事、促进民心相通。
在全球化时代，文化交流是国家软实力的重要组成部分。北京“欢乐春节”游园会在悉尼的举办，展现了中华文化的包容性与吸引力。活动将非遗技艺、园林艺术与当代表达相结合，不仅呈现了北京的文化魅力，也为不同文明的对话与互鉴提供了可借鉴的实践。此类文化交流正成为增进理解、促进民心相通的重要纽带，也为更开放、包容的国际文化交流格局注入动力。