巴南举办“老外@Chongqing”文化体验活动 20国留学生共迎中国年

春节寄托着中华文化的精髓,也是展现中国生活方式与价值观的重要窗口。随着春节临近,重庆市巴南区举办"老外@Chongqing"活动,邀请来自多国的20名外国留学生以沉浸式方式走进当地文化空间,通过观展、体验与互动,感受中国年俗的仪式感与烟火气。 当前,随着国际交流增加,在渝学习工作的外籍人士不断增多,但他们对春节等传统节日的理解往往停留在"热闹""聚会"的表面印象,缺乏对其历史背景、礼俗逻辑与情感意义的深入认识。同时,非遗与地方民俗在现代生活中面临传播难题——看得见却难参与、听得到却难理解。特别是口传心授类项目,若缺少可体验的场景与跨文化表达,传播效果往往大打折扣。 非遗与年俗之所以吸引人,在于它们与日常生活紧密相连。剪纸承载祈福纳祥的愿望,打糍粑与磨豆浆蕴含团圆协作的劳动记忆,木洞山歌反映山水乡土与集体情感的表达。巴南区将这些项目融入可参与的流程,并通过博物馆参观补足知识背景,让留学生在"看—学—做—悟"的链条中形成完整的理解路径。选择春节该时间节点,也契合国际社会对春节文化的关注趋势,有利于形成更强的传播效应。 互动式体验对增进理解、促进交流有直接作用。留学生通过亲手实践与面对面交流,更容易将抽象的"传统文化"转化为可感、可记、可讲述的个人经历,进而在同伴传播与社交网络中产生二次扩散。地方将非遗与节庆活动结合,能够带动博物馆、非遗工坊、文旅线路等资源联动,提升公共文化服务的吸引力。更重要的是,通过把"年味"呈现为可参与的生活方式,城市形象从单一的景观展示拓展到文化底蕴与人文温度的综合表达。 要让"体验一次"转化为"长期理解",还需在机制与内容上改进。首先,完善多语种导览与解释体系,突出节日礼俗背后的价值内核,如家庭观念、邻里互助、对美好生活的向往等,提升跨文化理解度。其次,建立"课程化""常态化"项目,将博物馆资源、非遗传承人课堂与高校国际学生培养体系对接,形成稳定供给。再次,强化安全与组织保障,细化体验流程与互动标准,让参与更顺畅、反馈更及时。最后,注重与现代生活连接,探索把剪纸、山歌等元素融入文创、短视频传播与城市公共空间展示,在保留核心技艺的前提下扩大触达面。 随着中国与世界的联系更加紧密,地方文化的对外传播正从"单向展示"走向"共同参与"。以节庆为纽带、以非遗为内容、以沉浸体验为方式的交流活动,有望成为城市国际传播的重要抓手。若能更突出区域特色、形成可复制的产品体系,并在国际青年群体中培育一批"文化体验官",不仅有助于推动非遗活态传承,也将为提升城市软实力、促进民心相通提供持久支撑。

文化是人类文明的重要标志,也是不同民族相互理解的桥梁;通过让外国留学生在春节亲身体验中国传统文化,既能增进他们对中华文明的认识,也能在他们心中播下文化理解的种子。这些留学生将带着对中国文化的深刻印象,回到各自国家,成为传播中华文化、促进中外交流的重要使者。这样的文化交流实践见证了中国文化的包容性与吸引力,也预示着中外文明交流互鉴的光明前景。