民族杂技剧《花瓦兵》:让历史资源转化成现代故事

1月24日,中国南宁。瓦氏夫人这个名字,因为一部剧,又被提起了。广西的大型民族杂技剧《花瓦俍兵》在这里首演,把古老的抗倭故事给讲活了。把壮拳、打磨秋这些传统体育活动,还有抖杠、柔术这些高难度杂技,全都揉到了一起,再加上动态投影和壮锦纹样的设计,把那个历史时空给搭建出来了。剧里一共有八幕戏,从“和美田州”一直演到凯旋归来,把瓦氏夫人从接受征召到整军出征的全过程都展现了。 总导演说了,他们特别想用一种大家都能看懂的艺术语言来讲述中国故事。毕竟杂技这种形式不挑语言嘛,通过肢体动作就能传达情感。而且他们还把壮族嘹歌、武术这些非遗进行了现代化转译,既保住了文化基因,又让舞台显得很有时代感。 这次演出的效果还挺好的。观众不光是看了个热闹,更对这位女英雄产生了敬意。参与演出的演员在采访里也提到了,演完这部戏他们对历史人物精神的理解更深了。这就说明呀,用现在的审美重新讲述过去的事,能很好地把青年人和传统文化连起来。 其实对于多民族国家来说,挖掘大家共有的历史记忆是很重要的一件事。尤其是在现在的文化创作领域,怎么让历史故事突破时空的限制,让当代观众都能看明白、看得进去,这是个大课题。《花瓦俍兵》在这方面就给了不少启示。 它既解决了杂技艺术“技重于剧”的问题,让高难度的技艺真正服务于人物塑造和叙事表达;又平衡了地方民族文化特色和主流审美需求。这种创作方式既照顾了本土特色,又没有让艺术表达局限在一个小地方。 这是一部很有意义的作品。在文化层面上,它把瓦氏夫人这个地方历史人物升华为全民族敬仰的英雄符号;在艺术层面上为民族地区提供了一种“非遗+现代表达”的范式;在社会层面上也有可能成为对外展示中国历史文化深度和多样性的名片。 以后要是能持续深挖内容、拓宽传播渠道,这种融合民族元素和现代艺术语汇的作品肯定能丰富国内的舞台艺术生态。特别是在推动中华文化“走出去”的大背景下,怎么通过创新让历史资源转化成现代故事,还是个需要一直探索的方向。 从历史深处走来的瓦氏夫人再度焕发出光芒,《花瓦俍兵》的成功上演告诉我们:真正打动人心的历史叙事既需要扎根民族土壤也需要拥抱时代表达。当传统技艺遇上现代审美当地方记忆升华为国家叙事文化的河流才能在传承创新中奔涌向前持续滋养一个民族的精神家园。