在2020年，越南本土小成本剧《神女传》虽然布景和服装都显得比较粗糙，但因为制作方努力贴近本土风貌，所以赢得了观众的好评，票房和口碑都非常好。这说明观众其实是可以接受“不完美”的，只要作品有灵魂。 可六年后，情况就完全不同了。越南制作方决定拍摄一部献礼大剧来纪念李太祖李公蕴，他们想要打造一部宏大的古装剧。但遇到了难题：他们既没有宫殿，也没有服装。结果制作方选择了把全部工作外包给中国横店。从搭景到服化道，全部一条龙服务。 钱花出去了，片子也剪好了。可是审片的时候，问题就出现了。李太祖身上那件金光闪闪的龙袍居然是按照中国明朝的规矩做的。越南网友发现，这件龙袍和明朝皇帝的衮服相似度高达九成九。而越南李朝乃至后来阮朝的服饰虽然受中原文化影响，但也有自己独特的演变体系。 制作方的逻辑很简单：古装剧就需要宏大的场面和精美的服化道。既然自己没有，那就直接买中国现成的套上去就行了。他们追求的根本不是还原李太祖的历史形象，而是想要生产一部看起来像模像样的古装剧。 就在这个时候美国也在拍摄华盛顿传，结果全片在凡尔赛宫取景让国父穿上路易十六的行头用法语配音。这是一个类似的魔幻事件。 官方在2026年2月播出前下令禁播这部剧了理由是“丧失民族历史感”。官方的刹车虽然踩得有点晚但还算及时这个刹车踩住的不仅是一部剧还有一种危险的创作倾向：把文化表达简化成文化采购。 这次花了一千亿越南盾却给祖宗“穿越”中国结果弄出一个天大的笑话：李太祖穿着明制龙袍坐在横店宫殿里说一口地道河内腔话。这简直是“文化认知脑死亡”的表现。 这次事件告诉我们一个道理：文化自信是钱堆不出来的你必须用心去描绘自己的历史和文化才能真正留住自己的根灵魂而不是盲目地模仿别人成为一个空心招牌。 美国拍摄《华盛顿传》时也遇到了类似问题全片在凡尔赛宫取景给国父穿上路易十六行头用法语配音这次事件说明文化表达不能简化成文化采购必须要有自己独特的精神内涵才能赢得观众的心。