当地时间2月10日,2026年“文化中国·水立方杯”中文歌曲大赛巴西赛区报名工作正式启动;承办方表示,赛事以中文歌曲为载体,面向海外侨胞及国际友人开放参与,持续为巴侨界提供文化交流与情感联结的平台,也为中华文化在海外的传播与传承注入新动能。 问题:在多元文化交汇的海外社会,如何让中文歌曲“唱得开、传得久”,并在年轻群体中形成稳定的学习与表达场景,是不少侨团长期关注的现实课题。一上,新生代侨胞成长环境更趋本土化,语言使用与文化认同呈现多样化;另一方面,海外公众对中国文化的兴趣不断提升,但仍需要更具亲和力、参与性与传播力的公共文化产品作为连接点。中文歌曲兼具语言学习、情感表达与审美传播属性,天然具备跨文化沟通优势,如何把这个优势转化为可持续的交流机制,成为赛事的实践方向。 原因:大赛之所以能够海外形成影响力,关键在于“公益性+参与性+仪式感”的综合效应。其一,赛事以公益文化交流为定位,降低参与门槛,扩大覆盖面,利于形成稳定的侨社文化活动品牌。其二,通过分组设置与阶段赛制,既照顾幼儿、少儿、青少等学习成长规律,也为成年人提供持续参与空间,增强跨年龄层的凝聚力。其三,鼓励多元演绎与在地文化元素融合,使中文歌曲不局限于单一表达方式,更容易在巴西多元文化语境中“落地生根”。承办方人士指出,赛事鼓励参赛者在保持中文歌曲基本表达的同时,探索舞台呈现与音乐风格的创新,以更开放的姿态提升文化亲和力与传播力。 影响:从侨社层面看,赛事为华侨华人尤其是新侨群体提供了可触可感的文化公共空间,有助于在共同参与中增强社群认同与情感联结,也为侨团开展公共文化服务提供抓手。从社会层面看,中文歌曲以艺术形式进入当地公众视野,能够在更轻松的语境中促进相互了解,扩展中巴民间交流渠道。尤其在中巴经贸往来和人文交流不断深化的背景下,文化活动的“软连接”作用更加凸显,有助于增进社会认知、减少误读偏差,推动形成更多元、立体的交流生态。从人才培养角度看,面向青少年群体的组别设置可在语言学习与舞台表达之间形成正向循环,提升学习兴趣与自信心,增强文化表达能力,为未来中外交流储备更多民间力量。 对策:据介绍,巴西赛区拟于2026年4月12日举行初赛,5月中旬举办决赛。赛事设置幼儿组(6—9周岁)、少儿组(10—13周岁)、青少组(14—17周岁),成人组为18周岁以上并不设上限,另设外籍组。各组别将设置金银铜奖等,并配以相应奖励。承办方表示,将继续完善赛事组织与服务保障,提升报名、培训、评审、舞台呈现等环节的专业化水平,推动形成更公平、更开放、更具国际传播潜力的交流平台。结合海外办赛特点,赛事组织者还需在选曲引导、语言规范、版权合规、安全保障各上深入细化工作,同时加强与当地学校、社区文化机构的合作,扩大覆盖面与影响力,推动从“活动热度”向“机制常态”转变。 前景:近年来,巴西赛区参赛人数呈增长态势,折射出海外社会对中文歌曲及中华文化内容的持续关注与接受度提升。面向未来,随着中巴人员往来、文化消费与数字传播渠道的进一步拓展,以中文歌曲为媒的文化交流预计将呈现更强的互动性与多元化。赛事若能继续坚持公益导向、增强在地融合、提升传播表达,将有望在更广范围内形成“可参与、可传播、可沉淀”的文化交流品牌,进一步释放文明互鉴的现实效能。
作为民族文化的载体,“文化中国·水立方杯”中文歌曲大赛在巴西的举办,再次展现了文化交流的独特魅力。通过音乐此无国界的语言,侨胞们既传承着中华文化精髓,也向世界传递中国声音。相信随着赛事不断发展完善,这一平台将继续为促进中外文明交流互鉴发挥重要作用。