傅斌星:把中国的好故事告诉全世界

3月19日,北京中国现代文学馆热闹非凡,一场关于文学如何变成电影的座谈会在这里举行。华策影视的头儿傅斌星,讲起他们公司的经历,真让人佩服。傅斌星说,他们和文学是分不开的好朋友,这么多年一直互相滋养,这让他们在电影市场上能稳得住。 傅斌星觉得,这次大家聚在一起聊贵州,可不是只说一个地方的故事,而是要想想怎么让这些故事更好地传播出去。在她看来,把小说拍成剧不仅仅是改改字儿,而是要把作家脑子里想的东西变成画面和情感。这有三层意思:第一得把文字变成看得见的戏,把心里的描写变成动作;第二得让本地人讲的话大家都能懂,把地方文化融进人物的选择里;第三得把戏演活,不管是电影还是短剧,得有人物有故事有精神。 傅斌星还夸贵州是个讲故事的大宝库。华策旗下有个咪咕文化,他们在榕江搞了个《大力村超人》,讲年轻人回家踢球的事儿。他们没把足球当戏码来看,而是当成了感情的寄托。不过她说现在他们和贵州合作还刚开始。 傅斌星特别希望中国作协能带他们去贵州挖更多好书。她对未来也有想法:第一得接地气去发现故事;第二得大家一起想办法改好故事;第三得看用哪种方式播最合适。 傅斌星觉得文学藏着民族的秘密,电影就是把这些秘密亮出来让大家听和懂。华策愿意多做点有筋骨的好片子,把中国的好故事告诉全世界。 贵州日报天眼新闻记者赵相康写了文、吴蔚拍了图、王子琪编的稿、曹雯二审、黄蔚三审。